팝송영어


7080 / POP

BEST 게시글

Guns.N.RosesSweetChildO'Mine

관리자 0 398 0 11.04 18:10


Sweet Child O'Mine 


사랑스런 나의 아가씨 


안녕하세요:) 여러분!

오늘 배울 팝송은 Sweet Child O'Mine 인데요 ^^



O'Mine 로 응용문장을 만든다면

어떻게 만들 수 있을까요? :)



It is no concern of mine. 

(잇 이즈 노 컨썰은 옵 마인.) 


그건 내 알 바가 아니다. 



위와 같이 응용하여

사용하시면 되겠죠? :)




Guns.N.Roses - Sweet Child O'Mine >




She's got a smile that it seems to me

(쉬즈 갓 어 스마일 댓 잇 씸스 투 미)


그녀의 미소를 보고 있노라면



reminds me of childhood memories

(리메인즈 미 옵 차일드후드 메모리즈)

remind v. 상기시키다  childhood n. 어린 시절


내 어린 시절 기억이 떠올라



where everything was as fresh as

(웨얼 에브리띵 워즈 에즈 프레쉬 에즈)

fresh a. 상쾌한, 산뜻한


그 땐 모든 게 환한 파란 하늘처럼



the bright blue sky

(더 브라잍 블루 스카이)

bright a. 밝은, 눈부신, 빛나는


상큼하기만 했지



Now and then when I see her face

(나우 앤 덴 웬 아이 씨 헐 페이스)


가끔 그녀의 얼굴을 보고 있노라면



She takes me away to that special place

(쉬 테잌스 미 어웨이 투 댓 스페셜 플레이스)

take away 떠나가다, 데려가다


나를 그 특별한 곳으로 데려다 주는 것 같아



And if I stared too long

(앤 이프 아이 스테얼드 투 롱)

stare v. 빤히 쳐다보다, 응시하다


너무 오랫동안 그녀의 눈을 바라 보고



I'd probably break down and cry

(아이드 프로버블리 브레잌 다운 앤 크라이)

probably 아마  break down 허물어지다


있었다면 난 아마 무너져 울음을 터뜨렸을 거야



Oh, sweet child o' mine

(오 스윗 차일드 옵 마인)


사랑스런 나의 아가씨



Oh, sweet love of mine

(오 스윗 럽 옵 마인)


귀여운 내 사랑



She's got eyes of the bluest skies

(쉬즈 갓 아이즈 옵 더 블루이스트 스카이즈)


누구보다도 파란 그녀의 눈은



As if they thought of rain

(에즈 이프 데이 똗 옵 레인)

thought v. 생각하다 (THINK의 과거·과거분사)


비를 떠올리는 것 같아



I hate to look into those eyes

(아이 헤잍 투 룩 인투 도즈 아이즈)

hate v. 몹시 싫어하다[질색하다]


그녀의 눈을 바라보며



And see an ounce of pain

(앤 씨 언 아운스 옵 페인)

ounce n. 아주 적은 양


일말의 고통을 느끼기는 싫어



Her hair reminds me

(헐 헤얼 리메인즈 미)


그녀의 머리카락은



of a warm safe place

(옵 어 웜 세잎 플레이스)

safe a. 안전한, 안심할 수 있는


따스하고 안전한 장소를 떠올리게 해



where as a child I'd hide

(웨얼 에즈 어 차일드 아이드 하읻)

hide v. 감추다[숨기다], 숨다


내가 어릴 적 숨었던 그런 장소를 말이야



And pray for the thunder and

(앤 프레이 뽈 더 썬덜 앤)

pray v. 기도하다[빌다], 기원하다


그리고 비와 천둥이 어서



the rain to quietly pass me by

(더 레인 투 콰이엇을리 패스 미 바이)

pass by ~을 스쳐 지나가다


지나가기를 기도했었지



Oh, sweet child o' mine

(오 스윗 차이들 옵 마인)


사랑스런 나의 아가씨



Oh, sweet love of mine

(오 스윗 럽 옵 마인)


귀여운 내 사랑



Oh, sweet child o' mine

(오 스윗 차일드 옵 마인)


사랑스런 나의 아가씨



Oh, sweet love of mine

(오 스윗 럽 옵 마인)


귀여운 내 사랑



Where do we go

(웨얼 두 위 고)


우린 어디로 가나요



Where do we go now

(웨얼 두 위 고 나우)


이제 우린 어떻게 해야 하나요



Sweet child o' mine

(스윗 차일드 옵 마인)


사랑스런 나의 연인아



▶ 팝송으로 어디서나 영어공부 카카오톡 ◀

http://pf.kakao.com/_xaxnMxdj 

하루 3번 팝송 및 생활영어를 앱을 통해 보내드립니다 :)

가족, 친구, 지인분들께 매일매일 유용하고 다양한

생활영어 및 팝송을 공유해보세요!

Comments

팝송영어
생활영어
영어공부법
영어영상