팝송영어


7080 / POP

BEST 게시글

JourneyDon'tStopBelievin'

관리자 0 527 0 10.26 18:10


Don't Stop Believin' 


믿음을 거두지 마 


안녕하세요:) 여러분!

오늘 배울 팝송은 Don't Stop Believin' 인데요 ^^



Don't Stop 로 응용문장을 만든다면

어떻게 만들 수 있을까요? :)



I'll go off if you don't stop acting the fool right now. 

(아일 고 오프 이프 유 돈 스톱 액팅 더 풀 롸잇 나우.) 


바보 같은 짓을 당장 관두지 않으면 가버릴거다. 



위와 같이 응용하여

사용하시면 되겠죠? :)




Journey - Don't Stop Believin' >




Just a small town girl, livin' in a lonely world

(저스트 어 스몰 타운 걸 리빙 인 어 론리 월드)

lonely a. 외로운, 쓸쓸한


그냥 작은 마을의 소녀, 외로운 세계에 살고 있는



She took the midnight train goin' anywhere

(쉬 툭 더 미드나잇 트레인 고잉 애니웨얼)

anywhere 어디에(서) (도)


어디로든 떠나는 밤기차를 탔다



Just a city boy, born and raised in south Detroit

(저스트 어 시티 보이 본 앤 레이즈드 인 사우쓰 디트로잍)

raise v. 키우다[기르다]


그냥 도시 남자, 남쪽 디트로이트에서 태어나고 자란



He took the midnight train goin' anywhere

(히 툭 더 미드나잇 트레인 고잉 애니웨얼)

midnight n. 자정, 밤 열두시, 한밤중


어디로든 떠나는 밤기차를 탔다



A singer in a smoky room

(어 싱얼 인 어 스모키 룸)

smoky a. 연기[매연]가 자욱한


연기 가득한 방의 가수



A smell of wine and cheap perfume

(어 스멜 옵 와인 앤 칩 펄퓸)

perfume n. 향수


와인과 싸구려 향수의 냄새



For a smile they can share the night

(뽈 어 스마일 데이 캔 쉐얼 더 나잇)

share v. 함께 쓰다, 공유하다


미소를 나누려 그들은 밤을 함께했지



It goes on and on and on and on

(잇 고즈 온 앤 온 앤 온 앤 온)


그런 일이 계속되고, 계속되고



Strangers waiting, up and down the boulevard

(스트레인절스 웨이링 업 앤 다운 더 불루발드)

Stranger n. 낯선[모르는] 사람  boulevard n. 대로


낯선 이들이 기다리고 있었지. 가로수길 위아래로



Their shadows searching in the night

(데얼 쉐도우즈 썰칭 인 더 나잇)

shadow n. 그림자


밤거리에 그들의 그림자가 드러나고



Streetlights people, living just to find emotion

(스트릿라잇츠 피플 리빙 저스트 투 뽜인드 이모션)

emotion n. (희로애락의) 감정


거리의 사람들 단지 감흥을 찾기 위해 살고



Hiding, somewhere in the night.

(하이링 썸웨얼 인 더 나잇)

somewhere  어딘가에[에서/에로]


밤 어딘가에 숨어 있는



Working hard to get my fill,

(워킹 할드 투 겟 마이 필)

fill v. (가득) 채우다[메우다]


나의 만족감을 채우기 위해 열심히 애쓰고



Everybody wants a thrill

(에브리바디 원츠 어 뜨륄)

thrill n. 황홀감, 흥분, 설렘


모두가 스릴을 원하고



Payin' anything to roll the dice,

(플레잉 애니띵 투 롤 더 다이스)

roll v. 굴리다


주사위를 굴리기 위해 대가를 치르고



Just one more time

(저스트 원 몰 타임)


단지 한 번만 더



Some will win, some will lose

(썸 윌 윈 썸 윌 루즈)

lose v. 잃어버리다, 분실하다


누군가는 얻고, 누군가는 잃겠지



Some were born to sing the blues

(썸 월 본 투 씽 더 블루스)


누군가는 블루스를 부르는 것을 타고나기도 하고



Oh, the movie never ends

(오 더 무비 네벌 엔즈)

never ends 결코 끝나지 않다


영화는 절대 끝나지 않아



It goes on and on and on and on

(잇 고즈 온 앤 온 앤 온 앤 온)


언제까지나 계속될 뿐이지



​Strangers waiting, up and down the boulevard

(스트레인절스 웨이링 업 앤 다운 더 불루발드)


낯선 이들이 기다리고 있었지. 가로수길 위아래로



Their shadows searching in the night

(데얼 쉐도우즈 썰칭 인 더 나잇)


밤거리에 그들의 그림자가 드러나고



Streetlights people, living just to find emotion

(스트릿라잇츠 피플 리빙 저스트 투 뽜인드 이모션)


거리의 사람들 단지 감흥을 찾기 위해 살고



Hiding, somewhere in the night.

(하이링 썸웨얼 인 더 나잇)

hide v. 감추다[숨기다]


밤 어딘가에 숨어 있는



Don't stop believin’

(돈 스톱 빌리빙)

believe v. 믿다


믿음을 거두지 마



Hold on to the feelin’

(홀드 온 투 더 삘링)

Hold on (~을) 계속 잡고 있다


그 감정을 꼭 붙들라고



Streetlights people

(스트릿라잇츠 피플)


거리의 사람들이여



Don't stop believin’

(돈 스톱 빌리빙)


믿음을 거두지 마



Streetlights people

(스트릿라잇츠 피플)


거리의 사람들이여



Don't stop believin’

(돈 스톱 빌리빙)


믿음을 거두지 마



Streetlights people

(스트릿라잇츠 피플)


거리의 사람들이여



▶ 팝송으로 어디서나 영어공부 카카오톡 ◀

http://pf.kakao.com/_xaxnMxdj 

하루 3번 팝송 및 생활영어를 앱을 통해 보내드립니다 :)

가족, 친구, 지인분들께 매일매일 유용하고 다양한

생활영어 및 팝송을 공유해보세요!

Comments

팝송영어
생활영어
영어공부법
영어영상