팝송영어


7080 / POP

BEST 게시글

BobbyDarinBeyondtheSea

관리자 0 367 2 09.12 18:10


Beyond the Sea 


바다 건너 


안녕하세요:) 여러분!

오늘 배울 팝송은 Beyond the Sea 인데요 ^^



Beyond 로 응용문장을 만든다면

어떻게 만들 수 있을까요? :)



The post office is beyond the bridge. 

(더 포스트 오피스 이즈 비욘드 더 브릿지.) 


우체국은 다리 너머에 있다. 



위와 같이 응용하여

사용하시면 되겠죠? :)




Bobby Darin - Beyond the Sea >




Somewhere beyond the sea 

(썸웨얼 비욘드 더 씨)

beyond …저편에[너머]


바다 건너 어딘가에서 



Somewhere waiting for me 

(썸웨얼 웨이링 뽈 미)

wait for ~를 기다리다


나를 기다리고 있죠 



My lover stands on golden sands 

(마이 러벌 스탠즈 온 골든 샌즈)

golden a. 금으로 만든


내 사랑이 황금빛 모래사장에 서서 



And watches the ships that go sailing 

(앤 왓치스 더 쉽스 댓 고 세일링)

sail v. 항해하다[나아가다]


항해하는 배들을 바라보고 있어요 



Somewhere beyond the sea 

(썸웨얼 비욘드 더 씨)

Somewhere 어딘가에[에서/에로]


바다 건너 어딘가에서 



She's there watching for me 

(쉬즈 데얼 왓칭 뽈 미)

watch for 엿보다


그녀가 나를 지켜보고 있네요 



If I could fly like birds on high 

(이프 아이 쿧 플라이 라잌 벌즈 온 하이)


내가 새들처럼 높이 날 수 있다면 



Then straight to her arms 

(덴 스트레잍 투 헐 암스)

straight 똑바로 (일직선으로)


그녀의 품으로 



I'd go sailing 

(아이드 고 세일링)


날아갈텐데



It's far beyond the stars 

(잇즈 펄 비욘드 더 스탈스)

far 멀리


별 너머 먼 곳 



It's near beyond the moon 

(잇즈 니얼 비욘드 더 문)


달 너머 가까운 곳 



I know beyond a doubt 

(아이 노우 비욘드 어 다웃트)

doubt n. 의심, 의혹, 의문


한 치의 의심도 없이 난 알아요 



My heart will lead me there soon 

(마이 헐트 윌 리드 미 데얼 순)

lead v. 안내하다[이끌다/데리고 가다]


내 마음이 곧 그곳으로 나를 데려다줄 거예요 



We'll meet beyond the shore 

(윌 밋 비욘드 더 숄)

shore n. 기슭, 해안[해변], 호숫가


해안가를 넘어 우린 만나겠죠 



We'll kiss just as before 

(윌 키스 저스트 에즈 비포)


예전처럼 입을 맞출 거예요 



Happy we'll be beyond the sea 

(해피 윌 비 비욘드 더 씨)


바다 건너 우리는 행복하겠죠 



And never again I'll go sailing 

(앤 네벌 어게인 아일 고 세일링)

again 한 번 더, 다시


그리고 다시는 항해하지 않을 거예요 



I know beyond a doubt 

(아이 노우 비욘드 어 다웃트)


한 치의 의심도 없이 난 알아요 



My heart will lead me there soon 

(마이 헐트 윌 리드 미 데얼 순)


내 마음이 곧 그곳으로 나를 데려다줄 거예요 



We'll meet, I know we'll meet beyond the shore 

(윌 밋 아이 노우 윌 밋 비욘드 더 숄)


해안가를 넘어 우린 만날 거예요 



We'll kiss just as before 

(윌 키스 저스트 에즈 비포)

before 전[앞]에


예전처럼 입을 맞출 거예요 



Happy we'll be beyond the sea 

(해피 윌 비 비욘드 더 씨)


바다 건너 우리는 행복하겠죠 



And never again I'll go sailing 

(앤 네벌 어게인 아일 고 세일링)


그리고 다시는 항해하지 않을 거예요 



No more sailing 

(노 몰 세일링)

No more 그 이상 …하지 않다


다시는 항해하지 않을 거예요 



So long sailing 

(쏘 롱 세일링)


항해하지 않을 거예요 



Bye, bye sailing 

(바이 바이 세일링)


떠돌아다니지 않을 거예요



▶ 팝송으로 어디서나 영어공부 카카오톡 ◀

http://pf.kakao.com/_xaxnMxdj 

하루 3번 팝송 및 생활영어를 앱을 통해 보내드립니다 :)

가족, 친구, 지인분들께 매일매일 유용하고 다양한

생활영어 및 팝송을 공유해보세요!

Comments

팝송영어
생활영어
영어공부법
영어영상