팝송영어


7080 / POP

BEST 게시글

SuzanneVegaLuka

관리자 0 406 0 08.30 18:10


Luka 


루카 


안녕하세요:) 여러분!

오늘 배울 팝송은 Luka 인데요 ^^



Luka 로 응용문장을 만든다면

어떻게 만들 수 있을까요? :)



Have you heard anything from Luka? 

(헵 유 헐드 애니띵 프롬 루카?) 


루카한테서 무슨 소식 있었어요? 



위와 같이 응용하여

사용하시면 되겠죠? :)




Suzanne Vega - Luka >




My name is Luka

(마이 네임 이즈 루카)


나의 이름은 루카에요



I live on the second floor

(아이 립 온 더 세컨드 플로얼)

floor n. (건물의) 층


난 2층에 살아요



I live upstairs from you

(아이 립 업스테얼스 프롬 유)

upstair 윗층


난 당신의 윗층에 살고 있어요



Yes, I think you've seen me before

(예스 아이 띵 유브 씬 미 비포)

before 전[앞]에


그래요, 난 당신이 전에 저를 봤다고 생각했어요

 


If you hear something late at night 

(이프 유 히얼 썸띵 레잍 엣 나잇)

late a. 늦은


만일 밤늦게 당신이 어떤소리를 들었다면



Some kind of trouble, some kind of fight

(썸 카인드 옵 트러블 썸 카인드 옵 뽜잇)

kind of 종류의


어떤 종류의 문젯거리, 어떤 종류의 다툼을



Just don't ask me what it was x3

(저스트 돈 에스크 미 왓 잇 워즈)


그게 무엇인지 내게 묻지 마세요

 


I think it's because I'm clumsy

(아이 띵 잇즈 비코즈 아임 클럼지)

clumsy a. 어설픈, 재바르지 못한


난 내가 서투르기 때문이라고 생각했어요



I try not to talk too loud

(아이 트라이 낫 투 토크 투 라우드)

loud a. 큰, 시끄러운


너무 크게 말하지 않게끔 애를 썼어요



Maybe it's because I'm crazy

(메이비 잇즈 비코즈 아임 크레이지)


아마도 그건 내가 어리석기 때문인가 봐요



I try not to act too proud

(아이 트라이 낫 투 액트 투 프라우드)

proud a. 자랑스러워하는


난 너무 잘난체하지 않으려 노력했어요



Only hit until you cry

(온리 힛 언틸 유 크라이)


그들은 당신이 울 때까지 때리기만 했어요



After that you don't ask why

(에프털 댓 유 돈 에스크 와이)

ask v. 묻다, 물어 보다


그 일이 있은 후에 당신은 왜냐고 묻지 않았고



You just don't argue anymore x3

(유 저스트 돈 알규 애니몰)

argue v. 언쟁을 하다, 다투다


당신은 더 이상 따지지도 않았어요



Yes, I think I'm okay

(예스 아이 띵 아임 오케이)


그래요, 난 괜찮다고 생각해요



I walked into the door again

(아이 워크드 인투 더 도얼 어게인)

into … 안[속]으로[에]


난 다시 그 문 안으로 걸어 들어갔어요



if you ask that's what I'll say

(이프 유 에스크 댓즈 왓 아일 세이)


글세요, 당신이 묻는다면, 난 그렇게 말할 거예요



And it's not your business anyway

(앤 잇즈 낫 유얼 비즈니스 애니웨이)

anyway 하여간, 어쨌든


그리고 하여튼 그건 당신의 일이 아니에요



I guess I'd like too be alone

(아이 게스 아이드 라잌 투 비 얼론)


난 혼자 있는 게 좋을 것 같아요



With nothing broken, nothing thrown

(윗 낫띵 브로큰 낫띵 뜨로운)

thrown v. 던지다 (THROW의 과거분사)


아무것도 부서진 것도, 아무것도 버려진 것 없이



Just don't ask me how I am x3

(저스트 돈 에스크 미 하우 아이 엠)


내가 어떤지 그냥 묻지 마세요

 


My mame is Luka

(마이 네임 이즈 루카)


나의 이름은 루카에요



I live on the second floor

(아이 립 온 더 세컨드 플로얼)


난 2층에 살아요



I live upstairs from you

(아이 립 업스테얼스 프롬 유)


난 당신의 윗층에 살고 있어요



Yes, I think you've seen me before

(예스 아이 띵 유브 씬 미 비포)

seen v. 보다 (SEE의 과거분사)


그래요, 난 당신이 전에 저를 봤다고 생각했어요



If you hear someting late at night

(이프 유 히얼 썸띵 레잍 엣 나잇)


만일 밤늦게 당신이 어떤소리를 들었다면



Some kind of trouble, some kind of fight

(썸 카인드 옵 트러블 썸 카인드 옵 뽜잇)

trouble n. 애, 문제, 곤란, 골칫거리


어떤 종류의 문젯거리, 어떤 종류의 다툼을



Just don't ask me what it was x3

(저스트 돈 에스크 미 왓 잇 워즈)


그게 무엇인지 내게 묻지 마세요

 


only hit til you cry

(온리 힛 틸 유 크라이)


그들은 당신이 울 때까지 때리기만 했어요



After that you don't ask why

(에프털 댓 유 돈 에스크 와이)


그 일이 있은 후에 당신은 왜냐고 묻지 않았고



You just don't argue anymore x3

(유 저스트 돈 알규 애니몰)


당신은 더 이상 따지지도 않았어요



▶ 팝송으로 어디서나 영어공부 카카오톡 ◀

http://pf.kakao.com/_xaxnMxdj 

하루 3번 팝송 및 생활영어를 앱을 통해 보내드립니다 :)

가족, 친구, 지인분들께 매일매일 유용하고 다양한

생활영어 및 팝송을 공유해보세요!

Comments

팝송영어
생활영어
영어공부법
영어영상