팝송영어


7080 / POP

BEST 게시글

BeeGeesHowDeepIsYourLove

관리자 0 508 3 08.15 18:10


How Deep Is Your Love 


그대의 사랑이 얼마나 깊은지 


안녕하세요:) 여러분!

오늘 배울 팝송은 How Deep Is Your Love 인데요 ^^



How Deep 로 응용문장을 만든다면

어떻게 만들 수 있을까요? :)



How deep is the water there? 

(하우 딥 이즈 더 워럴 데얼?) 


그곳의 물은 얼마나 깊나요? 



위와 같이 응용하여

사용하시면 되겠죠? :)




Bee Gees - How Deep Is Your Love >




I know your eyes in the morning sun

(아이 노우 유얼 아이즈 인 더 모닝 썬)


그대의 눈이 아침의 태양에 있는걸 알아요



I feel you touch me in the pouring rain

(아이 삘 유 터치 미 인 더 푸어링 레인)

pour v. 마구 쏟아지다[흘러나오다]


내리는 비에서 그대의 손길을 느끼죠



And the moment that you wander far from me

(앤 더 모먼트 댓 유 완덜 펄 프롬 미)

wander v. (일행들로부터) 떨어져 나가다


그대가 나와 멀리 떨어져있는 순간에도



I wanna feel you in my arms again

(아이 워너 삘 유 인 마이 암스 어게인)


나는 내 팔안에 다시 그대를 느끼고 싶죠



And you come to me on a summer

(앤 유 컴 투 미 온 어 썸멀)


그대는 여름날 내게로 다가와



Breeze keep me warm in your love

(브리즈 킵 미 웜 인 유얼 럽)

warm a. 따뜻한


그대의 사랑 안에서 나를 따스하게하고



Then you softly leave me

(덴 유 소프틀리 립 미)

softly 부드럽게


그리고 나를 조용히 떠나가죠



And it's me you need to show

(앤 잇즈 미 유 닏 투 쇼)

need to ~을 할 필요가 있다


그대여 내 앞에 나타나주세요



How deep is your love

(하우 딥 이즈 유얼 럽)

deep a. 깊은


그대의 사랑이 얼마나 깊은지



How deep is your love

(하우 딥 이즈 유얼 럽)


그대의 사랑이 얼마나 깊은지



I really mean to learn

(아이 뤼얼리 민 투 런)

learn v. 배우다, 학습하다


난 꼭 배우고 싶어요



'Cause we're livin' in a world of fools

(커즈 위얼 리빙 인 어 월드 옵 풀스)

fool n. 바보


바보들의 세계에 살고있으니까요



Breakin' us down

(브레이킹 어스 다운)

Break down 허물어지다


우리를 무너뜨리며



When they all should let us be

(웬 데이 얼 슏 렛 어스 비)


그들은 우리가 함께하도록 놓아 두어야 하죠



We belong to you and me

(위 비롱 투 유 앤 미)

belong to ~ 소유[것]이다, ~에 속하다


우리는 그대와 나에게 속해있어요



I believe in you

(아이 빌립 인 유)

believe in ~이 존재함을 믿다


난 그대를 믿어요



You know the door to my very soul

(유 노우 더 도얼 투 마이 베리 쏘울)


그대는 내 영혼의 문을 알고있잖아요



You're the light in my deepest darkest hour

(유얼 더 라잇 인 마이 딥피스트 다크스트 아월)

darkest a. 어두운, 캄캄한


그대는 내 가장 어두운 시간에서 빛이었고



You're my savior when I fall

(유얼 마이 세이비얼 웬 아이 펄)

savior n. 구원자, 구세주


내가 떨어져 내릴때 구원의 손길이었고



And you may not think I care for you

(앤 유 메이 낫 띵 아이 케얼 뽈 유)


내가 그대를 신경 쓰지 않는다 할지 몰라도



When you know down inside

(웬 유 노우 다운 인사이드)

inside …의 안[속/내부]에[으로]


안을 들여다보면



I really do

(아이 뤼얼리 두)


내가 그렇다는걸 알거에요



And it's me you need to show

(앤 잇즈 미 유 닏 투 쇼)


그대여 내 앞에 나타나 주세요



How deep is your love

(하우 딥 이즈 유얼 럽)


그대의 사랑이 얼마나 깊은지



How deep is your love

(하우 딥 이즈 유얼 럽)


그대의 사랑이 얼마나 깊은지



I really mean to learn

(아이 뤼얼리 민 투 런)


난 꼭 배우고 싶어요



'Cause we're livin' in a world of fools

(커즈 위얼 리빙 인 어 월드 옵 풀스)


바보들의 세계에 살고있으니까요



Breakin' us down

(브레이킹 어스 다운)


우리를 무너뜨리며



When they all should let us be

(웬 데이 얼 슏 렛 어스 비)


그들은 우리가 함께하도록 놓아 두어야 하죠



We belong to you and me

(위 비롱 투 유 앤 미)


우리는 그대와 나에게 속해 있어요



And you come to me on a summer

(앤 유 컴 투 미 온 어 썸멀)


그대는 여름날 내게로 다가와



Breeze keep me warm in your love

(브리즈 킵 미 웜 인 유얼 럽)


그대의 사랑안에서 나를 따스하게하고



Then you softly leave me

(덴 유 소프틀리 립 미)


그리고 나를 조용히 떠나가죠



And it's me you need to show

(앤 잇즈 미 유 닏 투 쇼)


그대여 내 앞에 나타나주세요




< 전체 세 번 반복 >




How deep is your love

(하우 딥 이즈 유얼 럽)


그대의 사랑이 얼마나 깊은지



How deep is your love

(하우 딥 이즈 유얼 럽)


그대의 사랑이 얼마나 깊은지



I really mean to learn

(아이 뤼얼리 민 투 런)


난 꼭 배우고 싶어요



'Cause we're livin' in a world of fools

(커즈 위얼 리빙 인 어 월드 옵 풀스)


바보들의 세계에 살고있으니까요



Breakin' us down

(브레이킹 어스 다운)


우리를 무너뜨리며



When they all should let us be

(웬 데이 얼 슏 렛 어스 비)


그들은 우리가 함께하도록 놓아 두어야 하죠



We belong to you and me

(위 비롱 투 유 앤 미)


우리는 그대와 나에게 속해 있어요



▶ 팝송으로 어디서나 영어공부 카카오톡 ◀

http://pf.kakao.com/_xaxnMxdj 

하루 3번 팝송 및 생활영어를 앱을 통해 보내드립니다 :)

가족, 친구, 지인분들께 매일매일 유용하고 다양한

생활영어 및 팝송을 공유해보세요!

Comments

팝송영어
생활영어
영어공부법
영어영상