팝송영어


7080 / POP

BEST 게시글

TheBeatlesTheLongAndWindingRoad

관리자 0 777 2 07.31 18:10


The Long And Winding Road 


이 멀고 험한 길로 


안녕하세요:) 여러분!

오늘 배울 팝송은 The Long And Winding Road 인데요 ^^



Road 로 응용문장을 만든다면

어떻게 만들 수 있을까요? :)



When will the road works begin? 

(웬 윌 더 로드 웍스 비긴?) 


도로 공사는 언제 시작되나요? 



위와 같이 응용하여

사용하시면 되겠죠? :)




The Beatles - The Long And Winding Road >




The long and winding road,

(더 롱 앤 와인딩 로드)

long a. 긴


너의 집 앞으로 이르게 할 



that leads, to your door

(댓 리즈 투 유얼 도얼)

lead v. ~에 이르다[~하게 되다]


그 멀고도 험한 길은



Will never disappear,

(윌 네벌 디서피얼)

disappear v. 사라지다


절대 사라지지 않을 거야,



I've seen that road before

(아이브 씬 댓 로드 비포)

before 전[앞]에


난 이전부터 그 길을 봐왔어



It always leads me here,

(잇 얼웨이즈 리즈 미 히얼)

always 항상, 언제나


그건 언제나 날 이곳으로 이끌어,



lead me to your door

(히드 미 투 유얼 도얼)


너의 곁으로 날 인도해줘



The wild and windy night,

(더 와일드 앤 윈디 나잇)

wild a. 격렬한, 마구 흥분한


비가 모든 걸 씻어내렸던



that the rain, washed away

(댓 더 레인 워시드 어웨이)

wash away 쓸어 가다


거칠고 바람 불던 그 밤



Has left a pool of tears,

(헤즈 레프트 어 풀 옵 티얼스)

tears n. 눈물


난 하루 종일 울며



crying for the day

(크라잉 뽈 더 데이)


눈물바다를 만들었지



Why leave me standing here,

(와이 립 미 스탠딩 히얼)


왜 날 여기 남겨두고 떠난 거니,



let me know the way

(렛 미 노우 더 웨이)

let somebody know ~에게 알리다[말하다]


내가 어떻게 해야 할지 알려줘



Many times I've been alone,

(메니 타임즈 아이브 빈 얼론)

alone 혼자


오랜 시간 난 혼자였고,



and many times I've cried

(앤 메니 타임즈 아이브 크라이드)

many times 여러 번


많은 날을 울면서 보내



Any way you'll never know,

(애니 웨이 율 네벌 노우)


넌 절대 알 수 없겠지만,



the many ways I've tried

(더 메니 웨이즈 아이브 트라이드)


난 정말 많은 길을 걸어왔지



And still they lead me back,

(앤 스틸 데이 리드 미 백)


그리고 여전히 난 이리로 돌아와,



to the long winding road

(투 더 롱 와인딩 로드)


이 멀고 험한 길로



You left me standing here

(유 레프트 미 스탠딩 히얼)


넌 아주아주 오래전 날



a long long time ago

(어 롱 롱 타임 어고우)

long time ago 오래 전


여기 남겨두고 떠났지



Don't leave me waiting here,

(돈 립 미 웨이링 히얼)


날 여기서 기다리게 하지 말고,



lead me to your door

(리드 미 투 유얼 도얼)


너의 곁으로 데려가 주길



But still they lead me back

(벗 스틸 데이 리드 미 백)

lead back  제자리로 돌아오다


하지만 여전히 난



to the long winding road

(투 더 롱 와인딩 로드)


이 멀고도 험한 길로 돌아오게 돼 



You left me standing here,

(유 레프트 미 스탠딩 히얼)


넌 아주아주 오래전 날 



a long long time ago

(어 롱 롱 타임 어고우)


여기 남겨두고 떠났지



Don't keep me waiting here

(돈 킵 미 웨이링 히얼)


날 여기서 기다리게 하지 말고,



Lead me to your door

(리드 미 투 유얼 도얼)


네 곁으로 갈 수 있게 해줘



▶ 팝송으로 어디서나 영어공부 카카오톡 ◀

http://pf.kakao.com/_NmPkj 

하루 3번 팝송 및 생활영어를 앱을 통해 보내드립니다 :)

가족, 친구, 지인분들께 매일매일 유용하고 다양한

생활영어 및 팝송을 공유해보세요!

Comments

팝송영어
생활영어
영어공부법
영어영상