팝송영어


7080 / POP

BEST 게시글

TheTemptationsMyGirl

관리자 0 826 7 07.13 18:10


My Girl 


나만의 소녀 


안녕하세요:) 여러분!

오늘 배울 팝송은 My Girl 인데요 ^^



My Girl 로 응용문장을 만든다면

어떻게 만들 수 있을까요? :)



My girlfriend and I broke up yesterday. 

(마이 걸프렌드 앤 아이 브로크 업 예스털데이.) 


여자친구하고 어제 헤어졌어. 



위와 같이 응용하여

사용하시면 되겠죠? :)




The Temptations - My Girl >




I've got sunshine on a cloudy day.

(아이브 갓 썬샤인 온 어 클라우디 데이)

sunshine n. 햇빛, 햇살  cloudy a. 흐린, 구름이 잔뜩 낀


난 구름 낀 날에 햇빛을 받고



When it's cold outside I've got the month of May.

(웬 잇즈 콜드 아웃사이드 아이브 갓 더 먼쓰 옵 메이)

outside n. 겉(면), 바깥쪽


밖이 추울때는 5월의 따스함을 받을 수 있어



when I guess you'd say

(웬 아이 게스 유드 세이)

guess v. 추측[짐작]하다


글쎄 넌 그렇게 말하겠지



What can make me feel this way?

(왓 캔 메잌 미 삘 디스 웨이?)

make v. 만들다[제작/제조하다]


무엇 때문에 그렇게 느끼냐고?



My girl (my girl, my girl)

(마이 걸 (마이 걸 마이 걸))


나만의 소녀



Talkin' bout my girl (my girl)

(토킹 바웃 마이 걸 (마이 걸))


나만의 소녀를 말하는거야



I've got so much honey the bees envy me.

(아이브 갓 쏘 머치 허니 더 비스 엔비 미)

envy n. 부러움, 선망


난 아주 많은 꿀을 갖고 있어서 벌들도 질투하거든



I've got a sweeter song than the birds

(아이브 갓 어 스웨럴 쏭 댄 더 벌즈)

sweeter a. 달콤한, 단


난 새들보다도 더 달콤한 노래를 갖고 있어



in the trees.

(인 더 트리스)


나무에 있는



when I guess you'd say

(웬 아이 게스 유드 세이)


글쎄 넌 말하겠지



What can make me feel this way?

(왓 캔 메잌 미 삘 디스 웨이?)


무엇 때문에 그렇게 느끼냐고?



My girl (my girl, my girl)

(마이 걸 (마이 걸 마이 걸))


나만의 소녀



Talkin' bout my girl (my girl)

(토킹 바웃 마이 걸 (마이 걸))


나만의 소녀를 말하는거야



I don't need no money, fortune, or fame.

(아이 돈 닏 노 머니 뽈츈 오얼 페임)

fortune n. 운[행운]  fame n. 명성


난 돈, 행운, 명예 이런 건 하나도 필요없어



I've got all the riches baby one man can claim.

(아이브 갓 얼 더 리치스 베이비 원 맨 캔 클레임)

claim v. 주장하다


난 이미 모든 걸 가졌어, 누구든 원하는 만큼으로



I guess you'd say

(아이 게스 유드 세이)


글쎄 넌 말하겠지



What can make me feel this way?

(왓 캔 메잌 미 삘 디스 웨이?)

feel v. 들다[느끼다]


무엇 때문에 그렇게 느끼냐고?



My girl (my girl, my girl)

(마이 걸 마이 걸 마이 걸)


나만의 소녀



Talkin''bout my girl (my girl)

(토킹 바웃 마 걸 (마이 걸))


나만의 소녀를 말하는거야



I've got sunshine on a cloudy day

(아이브 갓 썬샤인 온 어 클라우디 데이)


구름낀 날에는 햇빛을 받고



With my girl.

(윗 마이 걸)


나의 소녀와 함께



I've even got the month of May

(아이브 이븐 갓 더 먼쓰 옵 메이)

May n. 5월


심지어 난 5월의 따스함도 받지



With my girl.

(윗 마이 걸)


나만의 소녀와 함께



▶ 팝송으로 어디서나 영어공부 카카오톡 ◀

http://pf.kakao.com/_NmPkj 

하루 3번 팝송 및 생활영어를 앱을 통해 보내드립니다 :)

가족, 친구, 지인분들께 매일매일 유용하고 다양한

생활영어 및 팝송을 공유해보세요!

Comments

팝송영어
생활영어
영어공부법
영어영상