팝송영어


2030 / POP

BEST 게시글

JoshGrobanSmile

관리자 0 955 3 01.08 12:10


Smile 


웃음 


안녕하세요:) 여러분!

오늘 배울 팝송은 Smile 인데요 ^^



Smile 로 응용문장을 만든다면

어떻게 만들 수 있을까요? :)



I'm glad something puts a smile on your face. 

(아임 글래드 썸띵 풋츠 어 스마일 온 유얼 페이스.) 


무언가 널 웃게 해 주니 기뻐. 



위와 같이 응용하여

사용하시면 되겠죠? :)




Josh Groban - Smile >




Smile though your heart is aching

(스마일 도우 유얼 헐트 이즈 에이킹)

ache v. 아프다


웃어요 마음이 아파도



Smile even though it's breaking

(스마일 이븐 도우 잇즈 브레이킹)

though (비록) …이긴 하지만[…인데도/…일지라도]


웃어요 마음이 산산이 부서져도



When there are clouds in the sky, you'll get by

(웬 데얼 얼 클라우즈 인 더 스카이 율 겟 바이)

get by 그럭저럭 살아[해] 나가다


하늘이 구름으로 덮일 때도, 당신은 견딜 거예요



If you smile through your fear and sorrow

(이프 유 스마일 뜨루 유얼 피얼 앤 쏘로우)

sorrow n. 슬픔, 비애


당신이 웃는다면 두려움과 슬픔에도



Smile and maybe tomorrow

(스마일 앤 메이비 투모로우)


웃어요 그럼 아마도 내일은



You'll see the sun come shining through for you

(율 씨 더 썬 컴 샤이닝 뜨루 뽈 유)

through …을 통해[관통하여], … 사이로


당신을 향해 빛나는 태양을 볼 수 있을 거예요


Light up your face with gladness

(라잇 업 유얼 페이스 윗 글래드니스)

gladness n. 기쁨, 반가움


기쁨으로 당신의 얼굴을 밝혀요



Hide every trace of sadness

(하이드 에브리 트레이스 옵 새드니스)

sadness n. 슬픔


모든 슬픔의 흔적을 지워요



Although a tear may be ever so near

(얼도우 어 티얼 메이비 에벌 쏘 니얼)

Although …이긴 하지만


눈물이 아무리 가까이 있어도



That's the time you must keep on trying

(댓즈 더 타임 유 머스트 킵 온 트라잉)


그때가 당신이 계속 노력해야 하는 때예요



Smile, what's the use of crying?

(스마일 왓즈 더 유즈 옵 크라잉?)


웃어요, 울면 뭐하겠어요?



You'll find that life is still worthwhile

(율 뽜인드 댓 라잎 이즈 스틸 월쓰와일)

worthwhile a. 가치[보람] 있는, …할 가치가 있는


인생은 아직 가치가 있다는 걸 알게 될 거예요



If you just smile

(이프 유 저스트 스마일)


당신이 웃기만 해도요



When there are clouds in the sky, you'll get by

(웬 데얼 얼 클라우즈 인 더 스카이, 율 겟 바이)


하늘이 구름으로 덮일 때도, 당신은 견딜 거예요



If you smile

(이프 유 스마일)


당신이 웃는다면



And maybe tomorrow

(앤 메이비 투모로우)


그럼 아마도 내일은



You'll see the sun come shining through for you

(율 씨 더 썬 컴 샤이닝 뜨루 뽈 유)


당신을 향해 빛나는 태양을 볼 수 있을 거예요


Light up your face with gladness

(라잇 업 유얼 페이스 윗 글래드니스)


기쁨으로 당신의 얼굴을 밝혀요



Hide every trace of sadness

(하이드 에브리 트레이스 옵 새드니스)


모든 슬픔의 흔적을 지워요



Although a tear may be ever so near

(얼도우 어 티얼 메이 비 에벌 쏘 니얼)


눈물이 아무리 가까이 있어도



That's the time you must keep on trying

(댓즈 더 타임 유 머스트 킵 온 트라잉)


그때가 당신이 계속 노력해야 하는 때예요



Smile, what's the use of crying?

(스마일 왓즈 더 유즈 옵 크라잉?)


웃어요, 울면 뭐하겠어요?



You'll find that life is still worthwhile

(율 뽜인 댓 라잎 이즈 스틸 월쓰와일)


인생은 아직 가치가 있다는 걸 알게 될 거예요



If you just smile

(이프 유 저스트 스마일)


당신이 웃기만 해도요



▶ 팝송으로 어디서나 영어공부 카카오톡 ◀

http://pf.kakao.com/_xaxnMxdj 

하루 3번 팝송 및 생활영어를 앱을 통해 보내드립니다 :)

가족, 친구, 지인분들께 매일매일 유용하고 다양한

생활영어 및 팝송을 공유해보세요!

Comments

팝송영어
생활영어
영어공부법
영어영상