팝송영어


2030 / POP

BEST 게시글

KatieMeluaIWillBeThere

관리자 0 1,273 3 01.04 12:10


I Will Be There 


내가 있을 거야 


안녕하세요:) 여러분!

오늘 배울 팝송은 I Will Be There 인데요 ^^



I Will Be There 로 응용문장을 만든다면

어떻게 만들 수 있을까요? :)



I will be there within an hour. 

(아이 윌 비 데얼 위틴 언 아월.) 


한 시간 안에 거기에 가겠습니다. 



위와 같이 응용하여

사용하시면 되겠죠? :)




Katie Melua - I Will Be There >




She is like the lady down the road

(쉬 이즈 라잌 더 레이디 다운 더 로드)


그녀는 길 아래의 숙녀 같거나



Or just the woman up the street

(오얼 저스트 더 워먼 업 더 스트릿)


아니면 그냥 거리에 있는 여성 같기도 해



Like any mother you may know

(라잌 애니 마덜 유 메이 노우)

may …일지도 모른다[…일 수도 있다]


네가 알고 있는 다른 엄마들 같은 사람이야



To me, she is the one who had it planned

(투 미 쉬 이즈 더 원 후 헫 잇 플래닏)

plan v. 계획을 세우다, 계획하다


나에게 그녀는 예정되어 있었어



To lead us all to Wonderland

(투 리드 어스 얼 투 원더랜드)


우리를 멋진 곳으로 이끌어 주기로



She always wanted us to go

(쉬 얼웨이즈 원틷 어스 투 고)


그녀는 항상 우리가 가길 원했어



And she said

(앤 쉬 세읻)


그녀는 말했어



Don't ever be lonely

(돈 에벌 비 론리)

lonely a. 외로운, 쓸쓸한


절대 외로워하지 말라고



Remember, I'll always care

(리멤버 아일 얼웨이즈 케얼)

care v. 상관하다, 관심을 가지다


기억해, 내가 항상 지켜줄 거란 걸



Wherever you may be

(웨얼에벌 유 메이 비)

Wherever 어디에나, 어디든지


네가 어디에 있든지



Remember I will be there

(리멤버 아이 윌 비 데얼)


기억해 그곳에 내가 있을 테니



And like another lady that we know

(앤 라잌 어나덜 레이디 댓 위 노우)


우리가 아는 다른 숙녀처럼



She has a smile so bright and sweet

(쉬 헤즈 어 스마일 쏘 브라잇 앤 스윗)


그녀는 밝고 달콤한 미소를 가졌어



And hair as white as driven snow

(앤 헤얼 에즈 와잍 에즈 드라이븐 스노우)

driven snow 눈처럼 깨끗한, 순수한


눈처럼 새하얀 머리카락도



Though life is never easy day to day

(도우 라잎 이즈 네버 이지 데이 투 데이)

day to day 그날그날 꾸려 가는


삶은 하루하루가 결코 쉽지 않지만



She has a very special way

(쉬 헤즈 어 베리 스페셜 웨이)


그녀는 정말 특별한 방법을 가지고 있어



To make us smile when we are low

(투 메잌 어스 스마일 웬 위 얼 로우)


우리가 의기소침해 있을 때 웃게 할



And she says

(앤 쉬 세이즈)


그녀는 말해



Don't ever be lonely

(돈 에벌 비 론리)


절대 외로워하지 말라고



Remember, I'll always care

(리멤버 아일 얼웨이즈 케얼)


기억해, 내가 항상 지켜줄 거란 걸



Wherever you may be

(웨얼에벌 유 메이 비)


네가 어디에 있든지



Remember I will be there

(리멤버 아이 윌 비 데얼)


기억해 그곳에 내가 있을 테니



Don't ever be lonely

(돈 에벌 비 론리)


절대 외로워하지 말라고



Remember, I'll always care

(리멤버 아일 얼웨이즈 케얼)


기억해, 내가 항상 지켜줄 거란 걸



I will be there

(아이 윌 비 데얼)


내가 있을 거야



I will be there

(아이 윌 비 데얼)


내가 있을 거야



▶ 팝송으로 어디서나 영어공부 카카오톡 ◀

http://pf.kakao.com/_xaxnMxdj 

하루 3번 팝송 및 생활영어를 앱을 통해 보내드립니다 :)

가족, 친구, 지인분들께 매일매일 유용하고 다양한

생활영어 및 팝송을 공유해보세요!

Comments

팝송영어
생활영어
영어공부법
영어영상