팝송영어


2030 / POP

BEST 게시글

CleanBandit–Mama

관리자 0 701 3 01.03 12:10


Mama 


엄마 


안녕하세요:) 여러분!

오늘 배울 팝송은 Mama 인데요 ^^



Mama 로 응용문장을 만든다면

어떻게 만들 수 있을까요? :)



Mama, I want to go out and play 

(마마, 아이 원 투 고 아웃 앤 플레이.) 


엄마, 나 밖에 나가서 놀고 싶어요. 



위와 같이 응용하여

사용하시면 되겠죠? :)




Clean Bandit – Mama >




Oh mama, hola, hola, hola

(오 마마 올라 올라 올라)


오 엄마, 이런



Don't know what this is

(돈 노우 왓 디스 이즈)


이게 뭔지 모르겠어



Oh mama, hola, hola, hola

(오 마마 올라 올라 올라)


오 엄마, 이런



Oh, what do I do now?

(오 왓 두 아이 두 나우?)


이제 난 어쩌지?


I see my body in a different light

(아이 씨 마이 바디 인 어 디프런트 라잇)

different a. 다른, 차이가 나는


내 몸이 다르게 보여



As if I woke up in a different life

(에즈 이프 아이 웤 업 인 어 디프런트 라잎)

wake up 정신을 차리다[더 관심을 기울이다]


다른 삶 속에 깨어난 것처럼 



Feels like I'm walking with my heart on fire

(삘스 라잌 아임 워킹 윗 마이 헐트 온 뽜이얼)


불타는 심장을 안고 걷는 기분이야



Somebody pass me the water 'cause I'm burning

(썸바디 패스 미 더 워럴 커즈 아임 버닝)

pass v. 건네주다


누가 내게 물 좀 줘 난 불타고 있으니까



'Cause a little bit's turning into a lot

(커즈 어 리를 빗즈 터닝 인투 어 랏)

a lot 다수 , 다량 , 많이


약간이 많은 걸로 변했어



There's no way I'll be turning the feeling off

(데얼즈 노 웨이 아일 비 터닝 더 삘링 오프)


이 감정을 꺼버릴 방법이 없어



Guess I'm everything that I thought I was not

(게스 아임 에브리띵 댓 아이 똗 아이 워즈 낫)


내가 아니라고 생각했던 모든 게 나였나 봐



Tell me, tell me

(텔 미 텔 미)


말해 줘 말해 줘



Oh mama, hola, hola, hola

(오 마마 올라 올라 올라)


오 엄마, 이런



Don't know what this is

(돈 노우 왓 디스 이즈)


이게 뭔지 모르겠어



What do I do now, do now, do now

(왓 두 아이 두 나우 두 나우 두 나우)


이제 난 어쩌지?



Do with all of this?

(두 윗 얼 옵 디스?)


이걸 다 어떻게 하지?



All of these new emotions

(얼 옵 디즈 뉴 이모션스)

emotion n. 감정


이 모든 새 감정들을



I let them out in the open

(아이 렛 뎀 아웃 인 더 오픈)


난 널리 퍼트릴 거야



Oh mama, hola, hola, hola

(오 마마 올라 올라 올라)


오 엄마, 이런



Oh, what do I do now?

(오 왓 두 아이 두 나우?)


이제 난 어쩌지?



I've never felt so good, I feel so soft, na na na

(아이브 네벌 펠트 쏘 굿 아이 삘 쏘 소프트 나 나 나)


난 기분 좋았던 적이 없어, 아주 부드러운 느낌이야



And now I know myself, I know my spots, na na na

(앤 나우 아이 노우 마이셀프 아이 노우 마이 스팟츠 나 나 나)


이제 나를 알겠어 내 자리를 알아



I didn't know that I could have these thoughts, yeah yeah

(아이 디든 노우 댓 아이 쿧 헵 디즈 똗츠 예 예)


내가 이런 생각을 할 수 있을지 몰랐는데



Somebody pass me the water 'cause I'm burnin’

(썸바디 패스 미 더 워럴 커즈 아임 버닝)

burn v. (불이) 타오르다


누가 내게 물 좀 줘 난 불타고 있으니까



'Cause a little bit's turning into a lot

(커즈 어 리를 빗즈 터닝 인투 어 랏)


약간이 많은 걸로 변했어



There's no way I'll be turning the feeling off

(데얼즈 노 웨이 아일 비 터닝 더 삘링 오프)


이 감정을 꺼버릴 방법이 없어



Guess I'm everything that I thought I was not

(게스 아임 에브리띵 댓 아이 똗 아이 워즈 낫)


내가 아니라고 생각했던 모든 게 나였나 봐



Tell me, tell me

(텔 미 텔 미)


말해 줘 말해 줘



Oh mama, hola, hola, hola

(오 마마 올라 올라 올라)


오 엄마, 이런



Don't know what this is

(돈 노우 왓 디스 이즈)


이게 뭔지 모르겠어



What do I do now, do now, do now

(왓 두 아이 두 나우 두 나우 두 나우)


이제 난 어쩌지?



Do with all of this?

(두 윗 얼 옵 디스?)


이걸 다 어떻게 하지?



All of these new emotions

(얼 옵 디즈 뉴 이모션스)


이 모든 새 감정들을



I let them out in the open

(아이 렛 뎀 아웃 인 더 오픈)


난 널리 퍼트릴 거야



Oh mama, hola, hola, hola

(오 마마 올라 올라 올라)


오 엄마, 이런



Oh, what do I do now?

(오 왓 두 아이 두 나우?)


이제 난 어쩌지?



Everything I thought I knew about me's upside down

(에브리띵 아이 똗 아이 뉴 어바웃 미즈 업사이드 다운)

upside down 거꾸로[뒤집혀]


내가 나에 대해 알고 있는 줄 알았던 모든 것들이 뒤바뀌고 말았어



Everything is changing, but I think I love it now, ay ay ay

(에브리띵 이즈 체인징 벗 아이 띵 아이 럽 잇 나우 에이 에이 에이)


모든 게 변하고 있네, 그치만 지금은 나름 좋은 것 같기도 해



Oh mama, hola, hola, hola

(오 마마 올라 올라 올라)


오 엄마, 이런



Don't know what this is

(돈 노우 왓 디스 이즈)


이게 뭔지 모르겠어



What do I do now, do now, do now

(왓 두 아이 두 나우 두 나우 두 나우)


이제 난 어쩌지?



Do with all of this?

(두 윗 얼 옵 디스?)


이걸 다 어떻게 하지?



All of these new emotions

(얼 옵 디즈 뉴 이모션스)


이 모든 새 감정들을



I let them out in the open

(아이 렛 뎀 아웃 인 더 오픈)


난 널리 퍼트릴 거야



Oh mama, hola, hola, hola

(오 마마 올라 올라 올라)


오 엄마, 이런



Oh, what do I do now?

(오 왓 두 아이 두 나우?)


이제 난 어쩌지?



All of these new emotions

(얼 옵 디즈 뉴 이모션스)


이 모든 새 감정들을



I let them out in the open

(아이 렛 뎀 아웃 인 더 오픈)


난 널리 퍼트릴 거야



Oh mama, hola, hola, hola

(오 마마 올라 올라 올라)


오 엄마, 이런



Oh, what do I do now?

(오 왓 두 아이 두 나우?)


이제 난 어쩌지?



▶ 팝송으로 어디서나 영어공부 카카오톡 ◀

http://pf.kakao.com/_xaxnMxdj 

하루 3번 팝송 및 생활영어를 앱을 통해 보내드립니다 :)

가족, 친구, 지인분들께 매일매일 유용하고 다양한

생활영어 및 팝송을 공유해보세요!

Comments

팝송영어
생활영어
영어공부법
영어영상