팝송영어


2030 / POP

BEST 게시글

KatyPerryTeenageDream

관리자 0 831 2 11.27 12:10


Teenage Dream 


십대 때의 꿈 


안녕하세요:) 여러분!

오늘 배울 팝송은 Teenage Dream 인데요 ^^



Teenage Dream 로 응용문장을 만든다면

어떻게 만들 수 있을까요? :)



You must be still living in a dream world! 

(유 머스트 비 스틸 리빙 인 어 드림 월드!) 


아직도 꿈 속에서 살고 있구나! 



위와 같이 응용하여

사용하시면 되겠죠? :)




Katy Perry - Teenage Dream >




You think I'm pretty without any make-up on

(유 띵 아임 프리티 윗아웃 애니 메잌 업 온)

make-up 화장[분장]을 하다


넌 내 민낯이 예쁘다고 생각하고



You think I'm funny

(유 띵 아임 퍼니)

funny a. 우스운, 웃기는


내가 웃기다고 생각해



when I tell the punchline wrong

(웬 아이 텔 더 펀치라인 롱)

punchline n. (농담에서) 핵심이 되는[결정적인] 구절


내가 썰렁한 농담을 해도



I know you get me

(아이 노우 유 겟 미)


너한테 푹 빠져서



so I let my walls come down, down

(쏘 아이 렛 마이 월즈 컴 다운 다운)


마음을 열었어

 


Before you met me,

(비포 유 멧 미)


네가 날 만나기 전에



I was alright but things were kinda heavy

(아이 워즈 얼롸잇 벗 띵스 월 카인더 헤비)

heavy a. 심각한, 무거운


난 괜찮았었지만 사태가 심각했었어



You brought me to life

(유 브랏 미 투 라잎)

brought v. 가져오다, 데려오다 (bring의 과거, 과거분사)


넌 내게 생기를 불어넣어줬어



Now every February

(나우 에브리 페뷰어뤼)

February 2월


매년 2월마다



you'll be my Valentine, Valentine

(율 비 마이 발렌타인 발렌타인)


넌 내 발렌타인이야



Let's go all the way tonight

(렛즈 고 얼 더 웨이 투나잇)


오늘 밤 끝까지 가보자



No regrets, just love

(노 리그렛츠 저스트 럽)

regret v. 후회하다


후회는 하지 말고 사랑만 하자



We can dance until we die

(위 캔 댄스 언틸 위 다이)


죽을 때가지 춤 출수도 있어

 


You and I will be young forever

(유 앤 아이 윌 비 영 뽈에벌)

young a. 어린


너랑 난 영원히 젊을거야



You make me feel like

(유 메잌 미 삘 라잌)

feel like …한 느낌이 있다


넌 내가 십대 때의 꿈 속에서



I'm livin' a teenage dream

(아임 리빙 어 틴에이지 드림)


살고 있는 것처럼 느껴지게 해



The way you turn me on I can't sleep

(더 웨이 유 턴 미 온 아이 캔 슬립)


날 흥분시켜서 잠들 수 없어



Let's run away and

(렛즈 런 어웨이 앤)

run away 달아나다


그냥 떠나자



don't ever look back, don't ever look back

(돈 에벌 룩 백 돈 에벌 룩 백)


뒤돌아보지 말고



My heart stops when you look at me

(마이 헐트 스톱스 웬 유 룩 엣 미)

look at …을 보다


네가 날 보면 심장이 멈춰



Just one touch, now baby I believe this is real

(저스트 원 터치 나우 베이비 아이 빌립 디스 이즈 뤼얼)


한 번의 손길로 꿈이 아니란 걸 알았어



So take a chance and

(쏘 테잌 어 챈스 앤)

take a chance (모험치고) 해보다


그러니 뛰어들어보자



don't ever look back, don't ever look back

(돈 에벌 룩 백 돈 에벌 룩 백)


뒤돌아보지말고

 


We drove to Cali and got drunk on the beach

(위 드로브 투 캘리 앤 갓 드렁크 온 더 비치)


우린 캘리포니아로 가서 해변에서 취했어



Got a motel and built a fort out of sheets

(갓 어 모텔 앤 빌트 어 폴트 아웃 옵 쉬츠)

sheet n. 편편한 지역


모텔로 가서 우리의 요새를 만들었지



I finally found you my missing puzzle piece

(아이 뽜이널리 뽜운드 유 마이 미씽 퍼즐 피스)

piece n. 한 부분[조각]


드디어 내 잃어버린 일부인 너를 찾았어



I'm complete

(아임 컴플리트)

complete a. 가능한 최대의, 완벽한


난 완벽해



Let's go all the way tonight

(렛즈 고 얼 더 웨이 투나잇)


오늘 밤 끝까지 가보자



No regrets, just love

(노 리그렛츠 저스트 럽)


후회는 하지 말고 사랑만 하자

 


We can dance until we die

(위 캔 댄스 언틸 위 다이)


죽을 때가지 춤출 수 있어


 

You and I will be young forever

(유 앤 아이 윌 비 영 뽈에벌)


너랑 난 영원히 젊을거야



You make me feel like

(유 메잌 미 삘 라잌)


넌 내가 십대 때의 꿈 속에서



I'm livin' a teenage dream

(아임 리빙 어 틴에이지 드림)


살고 있는 것처럼 느껴지게 해



The way you turn me on I can't sleep

(더 웨이 유 턴 미 온 아이 캔 슬립)


날 흥분시켜서 잠들 수 없어



Let's run away and

(렛즈 런 어웨이 앤)


그냥 떠나자



don't ever look back, don't ever look back

(돈 에벌 룩 백 돈 에벌 룩 백)


뒤돌아보지 말고



My heart stops when you look at me

(마이 헐트 스톱스 웬 유 룩 엣 미)


네가 날 보면 심장이 멈춰


 

Just one touch, now baby I believe this is real

(저스트 원 터치 나우 베이비 아이 빌립 디스 이즈 뤼얼)


한 번의 손길로 꿈이 아니란 걸 알았어



So take a chance and

(쏘 테잌 어 챈스 앤)


그러니 뛰어들어보자



don't ever look back, don't ever look back

(돈 에벌 룩 백 돈 에벌 룩 백)


뒤돌아보지말고



I'mma get your heart racing

(아임어 겟 유얼 헐트 레이싱)

heart race 심장이 뛰다


내 스키니진 속에서



in my skin-tight jeans

(인 마이 스킨 타잍 진스)

skin-tight 몸에 딱 달라붙는


네 심장이 뛰게 해줄게



Be your teenage dream tonight

(비 유얼 틴에이지 드림 투나잇)


오늘 밤은 십대 때의 꿈을 꾸자



Let you put your hands on me

(렛 유 풋 유얼 핸즈 온 미)


내 스키니진 속에



in my skin-tight jeans

(인 마이 스킨 타잍 진스)


손 대게 해줄게



Be your teenage dream tonight

(비 유얼 틴에이지 드림 투나잇)


오늘 밤은 십대 때의 꿈을 꾸자



You- you make me feel like

(유 유 메잌 미 삘 라잌)


넌 내가 십대 때의 꿈 속에서



I'm livin' a teenage dream

(아임 리빙 어 틴에이지 드림)

teenage a. 십대의


살고 있는 것처럼 느껴지게 해



The way you turn me on I can't sleep

(더 웨이 유 턴 미 온 아이 캔 슬립)


날 흥분시켜서 잠들 수 없어



Let's run away and

(렛즈 런 어웨이 앤)


그냥 떠나자



don't ever look back, don't ever look back

(돈 레벌 룩 백 돈 에벌 룩 백)


뒤돌아보지 말고



My heart stops when you look at me

(마이 헐트 스톱스 웬 유 룩 엣 미)


네가 날 보면 심장이 멈춰



Just one touch, now baby I believe this is real

(저스트 원 터치 나우 베이비 아이 빌립 디스 이즈 뤼얼)


한 번의 손길로 꿈이 아니란 걸 알았어



So take a chance and

(쏘 테잌 어 챈스 앤)


그러니 뛰어들어보자



don't ever look back, don't ever look back

(돈 에벌 룩 백 돈 에벌 룩 백)


뒤돌아보지말고



I'mma get your heart racing

(아임어 겟 유얼 헐트 레이싱)


내 스키니진 속에서



in my skin-tight jeans

(인 마이 스킨 타잍 진스)


네 심장이 뛰게 해줄게



Be your teenage dream tonight

(비 유얼 틴에이지 드림 투나잇)


오늘 밤은 십대 때의 꿈을 꾸자



Let you put your hands on me

(렛 유 풋 유얼 핸즈 온 미)


내 스키니진 속에



in my skin-tight jeans

(인 마이 스킨 타잍 진스)


손 대게 해줄게



Be your teenage dream tonight

(비 유얼 틴에이지 드림 투나잇)


오늘 밤은 십대 때의 꿈을 꾸자



▶ 팝송으로 어디서나 영어공부 카카오톡 ◀

http://pf.kakao.com/_xaxnMxdj 

하루 3번 팝송 및 생활영어를 앱을 통해 보내드립니다 :)

가족, 친구, 지인분들께 매일매일 유용하고 다양한

생활영어 및 팝송을 공유해보세요!

Comments

팝송영어
생활영어
영어공부법
영어영상