팝송영어


2030 / POP

BEST 게시글

ConorMaynardHateHowMuchILove

관리자 0 727 0 11.22 12:10


Hate How Much I Love 


널 사랑하는 내가 정말 싫어  


안녕하세요:) 여러분!

오늘 배울 팝송은 Hate How Much I Love 인데요 ^^



Hate 로 응용문장을 만든다면

어떻게 만들 수 있을까요? :)



I hate to end up with the short end of the stick. 

(아이 헤잍 투 엔드 업 윗 더 숄트 엔드 옵 더 스틱.) 


나는 속임수에 당하는 것은 딱 질색이다. 



위와 같이 응용하여

사용하시면 되겠죠? :)




Conor Maynard - Hate How Much I Love >




I crashed my car the other day

(아이 크래쉬드 마이 카 더 아덜 데이)

crash v. 충돌하다[들이받다]


며칠 전에 차를 들이받았어 



Too busy thinking 'bout your face

(투 비지 띵킹 바웃 유얼 페이스)


네 얼굴을 생각하느라 정신없어서



Even though I just saw you yesterday

(디븐 도우 아이 저스트 쏘우 유 예스털데이)

saw v. 보다, (보고) 알다 (see의 과거)


바로 어제 널 봤는데도 말야



Yeah, it's a hazard to my health

(예 잇즈 어 하잘드 투 마이 헬쓰)

hazard n. 위험 (요소)


그래 이건 내 건강에 좋지 않아



I don't do nothing for myself

(아이 돈 두 낫띵 뽈 마이셀프)


날 위해선 아무것도 하지 않잖아



You made me turn up late for work again

(유 메이드 미 턴 업 레잍 뽈 워크 어게인)

late a. 늦은


너 때문에 난 또 지각했어



I'm talking 'bout x4 you

(아임 토킹 바웃 유)


난 너에 대해 얘기하고 있는 거야



To all of my x3 friends at the room, yeah

(투 얼 옵 마이 프렌즈 엣 더 룸 예)


방에 있는 내 모든 친구들에게 



They won't go back

(데이 원 고 백)


친구들은 돌아가지 않겠지


Oh, I hate how much I love you

(오 아이 헤잍 하우 머치 아이 럽 유)

hate v. 몹시 싫어하다[질색하다]


널 사랑하는 내가 정말 싫어 



And I hate how much I care

(앤 아이 헤잍 하우 머치 아이 케얼)

care v. 상관하다, 관심을 가지다


널 신경 쓰는 내가 싫어



I spend all of my money and all my time

(아이 스펜드 얼 옵 마이 머니 앤 얼 마이 타임)

spend v. 쓰다[들이다]


내 모든 돈과 시간을 쓰잖아



'Cause I hate our love, I do

(커즈 아이 헤잍 아월 럽 아이 두)


우리 사랑이 싫어서



I hate how much I love you

(아이 헤잍 하우 머치 아이 럽 유)


널 사랑하는 내가 정말 싫어 



Yeah, I hate how much I love you

(예 아이 헤잍 하우 머치 아이 럽 유)


널 사랑하는 내가 정말 싫어 



I hate how much I love you

(아이 헤잍 하우 머치 아이 럽 유)


널 사랑하는 내가 정말 싫어 



I emptied out my bank account

(아이 엠틷 아웃 마이 뱅크 어카운트)

empty v. 비우다


내 통장을 탈탈 털었어 



Just so that I could take you out

(저스트 쏘 댓 아이 쿧 테잌 유 아웃)


그래야 널 데리고 갈 수 있을 테니까



To somewhere that you've never been before

(투 썸웨얼 댓 유브 네벌 빈 비포)

somewhere 어딘가에[에서/에로]


네가 전에 가보지 못한 곳으로 말야



And I told my friends a thousand lies

(앤 아이 톨드 마이 프렌즈 어 따우전드 라이즈)


친구들에게는 수천 개의 거짓말을 했지



So I could be with you tonight

(쏘 아이 쿧 비 윗 유 투나잇)


그래야 오늘밤 너와 함께 할 수도 있을 테니까



They don't believe a word I say no more

(데이 돈 빌립 어 워드 아이 세이 노 몰)

believe v. 믿다


친구들은 더이상 내 말을 믿지 않아


I'm talking 'bout x4 you, yeah

(아임 토킹 바웃 유 예)


난 너에 대해 얘기하고 있는 거야



I told myself I wouldn't fall but

(아이 톨드 마이셀프 아이 우든 펄 벗)

fall v. 넘어[쓰러]지다


난 넘어지지 않을 거라 말했지만



I broke my own rule, yeah

(아이 브로크 마이 오운 룰 예)


규칙을 깼어 



I can't come back

(아이 캔 컴 백)


회복이 안 돼



Oh, I hate how much I love you

(오 아이 헤잍 하우 머치 아이 럽 유)


널 사랑하는 내가 정말 싫어 



And I hate how much I care

(앤 아이 헤잍 하우 머치 아이 케얼)


널 신경 쓰는 내가 싫어



I spend all of my money and all my time

(아이 스펜드 얼 옵 마이 머니 앤 얼 마이 타임)


내 모든 돈과 시간을 쓰잖아



'Cause I hate our love, I do

(커즈 아이 헤잍 아월 럽 아이 두)


우리 사랑이 싫어서



I hate how much I love you

(아이 헤잍 하우 머치 아이 럽 유)


널 사랑하는 내가 정말 싫어



Yeah, I hate how much I love you

(예 아이 헤잍 하우 머치 아이 럽 유)


널 사랑하는 내가 정말 싫어



I hate how much I love you

(아이 헤잍 하우 머치 아이 럽 유)


널 사랑하는 내가 정말 싫어



▶ 팝송으로 어디서나 영어공부 카카오톡 ◀

http://pf.kakao.com/_xaxnMxdj 

하루 3번 팝송 및 생활영어를 앱을 통해 보내드립니다 :)

가족, 친구, 지인분들께 매일매일 유용하고 다양한

생활영어 및 팝송을 공유해보세요!

Comments

팝송영어
생활영어
영어공부법
영어영상