팝송영어


2030 / POP

BEST 게시글

MartinaMcBrideWinterWonderland

관리자 0 775 2 11.07 08:10


Winter Wonderland 


아름다운 겨울 나라 


안녕하세요:) 여러분!

오늘 배울 팝송은 Winter Wonderland 인데요 ^^



Winter 로 응용문장을 만든다면

어떻게 만들 수 있을까요? :)



Winter is the best season for skiing. 

(윈터 이즈 더 베스트 씨즌 뽈 스키잉.) 


겨울은 스키타기에 가장 좋은 계절이야. 



위와 같이 응용하여

사용하시면 되겠죠? :)




Martina McBride - Winter Wonderland >




Sleigh bells ring

(슬레이 벨즈 링)

Sleigh n. 썰매


썰매 종이 울려요 



Are you listening? 

(얼 유 리스닝?)

listen v. 듣다, 귀 기울이다


당신도 듣고 있나요



In the lane snow is glistening

(인 더 레인 스노우 이즈 글리스닝)

glistening 섬광


길에 쌓인 눈은 반짝여요



A beautiful sight

(어 뷰리풀 사잍)

beautiful a. 아름다운


아름다운 풍경



We're happy tonight

(위얼 해피 투나잇)


오늘 밤 우린 행복해요



Walking in a winter wonderland

(워킹 인 어 윈터 원더랜드)

wonderland n. 동화의 나라


아름다운 겨울 나라를 걸어요



Gone away is the bluebird

(곤 어웨이 이즈 더 블루벌드)

go away (떠나) 가다


파랑새는 날아갔고



Here to stay is the new bird

(히얼 투 스테이 이즈 더 뉴 벌드)

stay v. 계속[그대로] 있다[머무르다/남다]


새로운 새가 곁에 머물러요



He sings a love song, as we go along

(히 씽즈 어 럽 쏭 에즈 위 고 얼롱)

go along (활동을) 계속하다


우리가 걷는 동안 사랑 노래를 지저귀네요



Walking in a winter wonderland

(워킹 인 어 윈터 원더랜드)


아름다운 겨울 나라를 걸어요



In the meadow we can build a snowman

(인 더 메도우 위 캔 빌드 어 스노우맨)

meadow n. 목초지


초원에서 눈사람을 만들고



And pretend that he is Parson Brown

(앤 프리텐드 댓 히 이즈 팔슨 브라운)

Parson n. 교구 주임 목사


눈사람이 목사님인 것처럼 놀아요



He'll say, "Are you married"?

(힐 세이 얼 유 메릳?)

married a. 결혼을 한, 기혼의


목사님이 물어요 "두 분은 결혼하셨나요“



We'll say, "No, man" 

(윌 세이 노 맨)

say v.  말하다, …라고 (말)하다


우린 답해요 "아니요"



But you can do the job when you're in town

(벗 유 캔 두 더 좝 웬 유얼 인 타운)


그런데 당신이 여기 있는 동안 결혼할 수 있겠죠



Later on, we'll conspire

(레이럴 온 윌 컨스파이얼)


나중에 우리는 불가에 앉아 



As we dream by the fire

(에즈 위 드림 바이 더 뽜이얼)


함께 꿈꾸며 계획을 세워요 



To face unafraid

(투 페이스 언어프레읻)

unafraid a. 두려워[불안해]하지 않는


우리가 세운 계획들로 



The plans that we've made

(더 플랜즈 댓 위브 메읻)


대담하게 나갈 거예요



Walking in a winter wonderland

(워킹 인 어 윈터 원더랜드)


아름다운 겨울 나라를 걸어요 



Sleigh bells ring

(슬레이 벨즈 링)


썰매 종이 울려요 



Are you listening?

(얼 유 리스닝?)


당신도 듣고 있나요 



In the lane snow is glistening

(인 더 레인 스노우 이즈 글리스닝)


길에 쌓인 눈은 반짝여요 



A beautiful sight

(어 뷰리풀 사잍)

  

아름다운 풍경 



We're happy tonight

(위얼 해피 투나잇)


오늘 밤 우린 행복해요 



Walking in a winter wonderland

(워킹 인 어 윈터 원더랜드)

 

아름다운 겨울 나라를 걸어요 



Gone away is the bluebird

(곤 어웨이 이즈 더 블루벌드)


파랑새는 날아갔고 



Here to stay is the new bird

(히얼 투 스테이 이즈 더 뉴 벌드)


새로운 새가 곁에 머물러요 



He sings a love song, as we go along

(히 씽 어 럽 쏭 에즈 위 고 얼롱)


우리가 걷는 동안 사랑 노래를 지저귀네요 



Walking in a winter wonderland

(워킹 인 어 윈터 원더랜드)


아름다운 겨울 나라를 걸어요 



In the meadow we can build a snowman

(인 더 메도우 위 캔 빌드 어 스노우맨)

build v. 만들어 내다


초원에서 눈사람을 만들고 



And pretend that he is a circus clown

(앤 프리텐드 댓 히 이즈 어 써커스 크라운)

clown n. 광대


눈사람이 피에로인 것처럼 놀아요 



We'll have lots of fun with mister snowman

(윌 헵 랏즈 옵 펀 윗 미스터 스노우맨)


우린 눈사람과 함께 즐겁게 놀 거예요 



Until the other kid has knock him down

(언틸 디 아덜 킫 헤즈 녹 힘 다운)

knock down 때려 부수다


다른 아이들이 눈사람을 부술 때까지요 



When it snows, ain't it thrilling?

(웬 잇 스노우즈 에인 잇 뜨륄링?)

thrilling a. 흥분되는, 아주 신나는


눈이 내리면 신나지 않나요 



Though your nose gets a-chilling

(도우 유얼 노우즈 겟즈 어 칠링)

chill n. 냉기, 한기


코가 시려도 말이에요 



We'll frolic and play, the Eskimo way

(윌 프럴릭 앤 플레이 더 에스키모 웨이)

frolic v. 즐겁게 뛰놀다


우린 에스키모인처럼 뛰놀 거예요 



Walking in a winter wonderland

(워킹 인 어 윈터 원더랜드)


아름다운 겨울 나라를 걸어요 



Walking in a winter wonderland

(워킹 인 어 윈터 원더랜드)


아름다운 겨울 나라를 걸어요



▶ 팝송으로 어디서나 영어공부 카카오톡 ◀

http://pf.kakao.com/_xaxnMxdj 

하루 3번 팝송 및 생활영어를 앱을 통해 보내드립니다 :)

가족, 친구, 지인분들께 매일매일 유용하고 다양한

생활영어 및 팝송을 공유해보세요!

Comments

팝송영어
생활영어
영어공부법
영어영상