팝송영어


2030 / POP

BEST 게시글

JenniferHudsonAndI'mTellingYouI'mNotGoing

관리자 0 740 0 11.05 08:10


And I'm Telling You I'm Not Going 


말해둘게요. 전 가지 않을 거예요. 


안녕하세요:) 여러분!

오늘 배울 팝송은 And I'm Telling You I'm Not Going 인데요 ^^



Telling You 로 응용문장을 만든다면

어떻게 만들 수 있을까요? :)



Had enough of people telling you what to do? 

(헫 이너프 옵 피플 텔링 유 왓 투 두?) 


이래라 저래라 하는 말도 이젠 지겹도록 듣지 않았나요? 



위와 같이 응용하여

사용하시면 되겠죠? :)




Jennifer Hudson - And I'm Telling You I'm Not Going >




And I am telling you

(앤 아이 엠 틸링 유)

tell v. 알리다[전하다], 말하다


확실하게 말해두는데


I'm not going

(아임 낫 고잉)


전 가지 않을 거예요



You're the best man I'll ever know

(유얼 더 베스트 맨 아일 에벌 노우)


당신은 제가 다시는 만나지 못할 최고의 남자예요



There's no way I can ever go

(데얼즈 노 웨이 아이 캔 에벌 고)


절대로 떠날 수 없어요



No, no, there's no way

(노 노 데얼즈 노 웨이)


갈 수 없어요



No, no, no, no way I'm living without you

(노 노 노 노 웨이 아임 리빙 윗아웃 유)

without …없이


당신 없이는 절대로 살 수 없어요



I'm not living without you

(아임 낫 리빙 윗아웃 유)


당신 없이 살 수 없어요



I don't wanna be free

(아이 돈 워너 비 프리)

free a. 자유로운


벗어나고 싶지 않아요



I'm staying, I'm staying

(아임 스테잉 아임 스테잉)

stay v. 계속[그대로] 있다[머무르다/남다]


여기 남을 거예요



And you, and you

(앤 유 앤 유)


그리고 당신은,



You're gonna love me

(유얼 거너 럽 미)


저를 사랑하게 될 거예요


You're gonna love me

(유얼 거너 럽 미)


저를 사랑할 거예요



And I am telling you

(앤 아이 엠 텔링 유)


확실하게 말해두는데



I'm not going

(아임 낫 고잉)


전 가지 않을 거예요



Even though the rough times are showing

(이븐 도우 더 러프 타임즈 얼 쇼윙)

rough a. 힘든, 골치 아픈


힘든 시기가 닥쳐와도



There's just no way, there's no way

(데얼즈 저스트 노 웨이 데얼즈 노 웨이)


전 절대로 갈 수 없어요



We're part of the same place

(위얼 파트 옵 더 쌔임 플레이스)

same a. (똑)같은, 동일한


우린 같은 장소에 있어야 하고



We're part of the same time

(위얼 파트 옵 더 쌔임 타임)


같은 시간 속에 있어야 해요



We both share the same blood

(위 보쓰 쉐얼 더 쌔임 블럳)

share v. 함께 쓰다, 공유하다


우린 같은 피를 나누고



We both have the same mind

(위 보쓰 헵 더 쌔임 마인드)


같은 마음을 갖고 있죠



And time and time

(앤 타임 앤 타임)


오랫동안



We've had so much to see and

(위브 헫 쏘 머치 투 씨 앤)

see v. 보다, (보고) 알다, 목격하다


우리가 본게 참 많았잖아요




No, no, no, no, no, no way

(노 노 노 노 노 노 웨이)


그럴 수 없어요



I'm not waking up tomorrow morning

(아임 낫 워킹 업 투모로우 모닝)


내일 아침 눈을 떴는데



And finding that there's nobody there

(앤 뽜인딩 댓 데얼즈 노바디 데얼)


곁에 아무도 없는 건 싫어요



Darling there's no way

(달링 데얼즈 노 웨이)


그럴 수 없어요



No, no, no, no way I'm living without you

(노 노 노 노 웨이 아임 리빙 윗아웃 유)


당신 없이는 살 수 없어요



I'm not living without you

(아임 낫 리빙 윗아웃 유)


당신 없이 살지 않을 거예요



You see there's just no way

(유 씨 데얼즈 저스트 노 웨이)


그럴 수 없다는 거 알잖아요



There's no way

(데얼즈 노 웨이)


그럴 수 없어요



Please don't go away from me

(플리즈 돈 고 어웨이 프롬 미)

go away (떠나) 가다


제발 저를 떠나지 말아주세요



Stay with me, stay with me

(스테이 윗 미 스테이 윗 미)


저와 함께 있어주세요



Stay, stay and hold me

(스테이 스테이 앤 홀드 미)

hold v. 잡고[쥐고/들고/안고/받치고] 있다


가지말고 저를 안아주세요



Stay, stay and hold me

(스테이 스테이 앤 홀드 미)


가지말고 저를 안아주세요



Please stay and hold me, Mr. Man

(플리즈 스테이 앤 홀드 미 미스터 맨)


제발 가지말고 저를 안아주세요



Try it Mr, try it Mr

(트라이 잇 미스터 트라이 잇 미스터)


노력해주세요



I know, I know, I know you can

(아이 노우 아이 노우 아이 노우 유 캔)


당신은 할 수 있어요


Tear down the mountains

(티얼 다운 더 마운틴즈)

Tear down 허물다[헐다], …을 파괴하다


산을 반으로 갈라도,



Yell, scream and shout like

(옐 스크림 앤 샤웃 라잌)

shout v. 외치다, 소리[고함]치다


제게 소리 지르면서



you can say what you want

(유 캔 세이 왓 유 원)


아무 말이나 내뱉어도



I'm not walking out

(아임 낫 워킹 아웃)

walk out 떠나다[버리다]


전 떠나지 않을 거예요



Stop all the rivers

(스톱 얼 더 리벌스)


강물을 막아도,



Push, strike and kill

(푸쉬 스트라잌 앤 킬)

strike v. 때리다[치다]


밀치고 저에게 손을 대도



I'm not gonna leave you

(아임 낫 거너 립 유)

leave v. 떠나다[출발하다]


전 절대 당신을 떠나지 않을 거예요



There's no way I will

(데얼즈 노 웨이 아이 윌)


그럴 수가 없어요



And I am telling you

(앤 아이 엠 텔링 유)


확실하게 말해두는데



I'm not going

(아임 낫 고잉)


전 가지 않을 거예요



You're the best man I'll ever know

(유얼 더 베스트 맨 아일 에벌 노우)


당신은 제가 다시는 만나지 못할 최고의 남자예요



There's no way I could ever, ever go

(데얼즈 노 웨이 아이 쿧 에벌 에벌 고)


저는 절대 떠날 수 없어요



No, no, no, no way

(노 노 노 노 웨이)


그럴 수 없어요



No, no, no, no way I'm living without you

(노 노 노 노 웨이 아임 리빙 윗아웃 유)


당신 없이 살 수 없어요



I'm not living without you, not living without you

(아임 낫 리빙 윗아웃 유 낫 리빙 윗아웃 유)


당신 없이 살 수 없어요, 살 수 없어요


I don't wanna be free

(아이 돈 워너 비 프리)


벗어나고 싶지 않아요



I'm staying, I'm staying

(아임 스테잉 아임 스테잉)


곁에 남을 거예요



And you, and you, and you

(앤 유 앤 유 앤 유)


그리고 당신은, 당신은



You're gonna love me

(유얼 거너 럽 미)


저를 사랑할 거예요


You're gonna love me

(유얼 거너 럽 미)


저를 사랑할 거예요



Yes you are, yes you are

(예스 유 얼 예스 유 얼)


그렇게 될 거예요



Love me, love me

(럽 미 럽 미)


사랑해주세요



Love me, love me, love

(럽 미 럽 미 럽)


저를 사랑해주세요



You're gonna love me

(유얼 거너 럽 미)


저를 사랑하게 될 거예요



▶ 팝송으로 어디서나 영어공부 카카오톡 ◀

http://pf.kakao.com/_xaxnMxdj 

하루 3번 팝송 및 생활영어를 앱을 통해 보내드립니다 :)

가족, 친구, 지인분들께 매일매일 유용하고 다양한

생활영어 및 팝송을 공유해보세요!

Comments

팝송영어
생활영어
영어공부법
영어영상