팝송영어


2030 / POP

BEST 게시글

RixtonMeAndMyBrokenHeart

관리자 0 778 1 10.02 08:10


Me And My Broken Heart 


나와 부서진 내 맘을 위해서 


안녕하세요:) 여러분!

오늘 배울 팝송은 Me And My Broken Heart 인데요 ^^



Broken Heart 로 응용문장을 만든다면

어떻게 만들 수 있을까요? :)



I was afraid of getting my heart broken again. 

(아이 워즈 어프레이드 옵 게링 마이 헐트 브로큰 어게인.) 


난 다시 실연당할 까봐 두렵다. 



위와 같이 응용하여

사용하시면 되겠죠? :)




Rixton - Me And My Broken Heart >




All I need's a little love in my life

(얼 아이 니즈 어 리를 럽 인 마이 라잎)

need v. 필요로 하다


내 삶에 있어 필요한 건 작은 사랑이야



All I need's a little love in the dark

(얼 아이 니즈 어 리를 럽 인 더 다크)

little a. 작은, 소규모의


어둠 속에서 내가 필요한 전부는 작은 사랑일 뿐



A little but I'm hoping it might kick start

(어 리를 벗 아임 홉핑 잇 마잍 킥 스탈트)

hope v. 바라다, 희망[기대]하다  kick start 시동을 걸다


자그마한 사랑이라 해도 시작되었음 해



Me and my broken heart

(미 앤 마이 브로큰 헐트)

broken heart 상심[비탄]


나와 부서진 내 마음을 위해



I need a little loving tonight

(아이 닏 어 리를 러빙 투나잇)


난 오늘 밤 작은 애정이 필요해



Hold me so I'm not falling apart

(홀드 미 쏘 아임 낫 뻘링 어팔트)

fall apart 다 허물어질[부서질] 정도이다


날 잡아줘 그래서 내가 무너지지 않게



A little but I'm hoping it might kick start

(어 리를 벗 아임 홉핑 잇 마잍 킥 스탈트)


아주 조금만, 시작되었음 좋겠다고



Me and my broken heart

(미 앤 마이 브로큰 헐트)


나와 부서진 내 맘을 위해서



Yeah

(예)


맞아



Shotgun, aimed at my heart, you got one

(샷건 에임드 엣 마이 헐트 유 갓 원)

aim v. 겨누다


네가 가진 그 산탄총은 내 심장을 겨눴지



Tear me apart and then some

(티얼 미 어팔트 앤 덴 썸)

Tear v. 찢다, 뜯다


날 찢어놓고서 남은 것까지도



How do we call this love

(하우 두 위 콜 디스 럽)

call v. …라고 부르다[칭하다]


어떻게 이걸 사랑이라 할 수 있니?



I try to run away but your eyes

(아이 트라이 투 런 어웨이 벗 유얼 아이즈)

run away 달아나다


도망치려 해봐도 네 눈은



Tell me to stay, oh why

(텔 미 투 스테이 오 와이)

stay v. 계속[그대로] 있다


머물러달라 말해, 오 어째서



Why do we call this love?

(와이 두 위 콜 디스 럽?)


왜 우린 이걸 사랑이라 말하는 거냐고?



It seems like we've been losing control

(잇 씸스 라잌 위브 빈 루징 컨트롤)

seem v. (…인·하는 것처럼) 보이다


우린 마음을 잃어가고 있었던 것 같아



Somebody tell me I'm not alone

(썸바디 텔 미 아임 낫 얼론)

alone 혼자


누군가 난 혼자가 아니라고 말해줄래?



When I say

(웬 아이 세이)


내가 말할 때면



All I need's a little love in my life

(얼 아이 니즈 어 리를 럽 인 마이 라잎)


내 삶에 있어 필요한 건 작은 사랑이야



All I need's a little love in the dark

(얼 아이 니즈 어 리를 럽 인 더 다크)

dark a. 어두운, 캄캄한


어둠 속에서 내가 필요한 전부는 작은 사랑일 뿐



A little but I'm hoping it might kick start

(어 리를 벗 아임 홉핑 잇 마잍 킥 스탈트)


자그마한 사랑이라 해도 시작되었음 해



Me and my broken heart

(미 앤 마이 브로큰 헐트)


나와 부서진 내 마음을 위해



I need a little loving tonight

(아이 닏 어 리를 러빙 투나잇)


난 오늘 밤 작은 애정이 필요해



Hold me so I'm not falling apart

(홀드 미 쏘 아임 낫 뻘링 어팔트)

Hold v. 잡고[쥐고/들고/안고/받치고] 있다


날 잡아줘 그래서 내가 무너지지 않게



A little but I'm hoping it might kick start

(어 리를 벗 아임 홉핑 잇 마잍 킥 스탈트)


아주 조금만, 시작되었음 좋겠다고



Me and my broken heart

(미 앤 마이 브로큰 헐트)


나와 부서진 내 맘을 위해서


Maybe some part of you just hates me

(메이비 썸 파트 옵 유 저스트 헤이츠 미)

part of 일부분  hate v. 몹시 싫어하다[질색하다]


어쩌면 네 일부분은 그냥 내가 싫은 거겠지



You pick me up and play me

(유 픽 미 업 앤 플레이 미)

pick somebody/something up ~을 집다[들어 올리다]


날 골라잡고선 갖고 노는 거야



How do we call this love?

(하우 두 위 콜 디스 럽?)


어떻게 이걸 사랑이라 말해?



One time, tell me you need me tonight

(원 타임 텔 미 유 닏 미 투나잇)


한 번만, 오늘 밤 내가 필요하다 말해 봐



To make it easy, you lie

(투 메잌 잇 이지 유 라이)

easy a. 쉬운, 수월한


쉽게 가려고, 넌 거짓말 하잖아



And say it's all for love

(앤 세이 잇즈 얼 뽈 럽)


다 사랑을 위해서라면서,



It seems like we've been losing control

(잇 씸스 라잌 위브 빈 루징 컨트롤)


우린 마음을 잃어가고 있었던 것 같아



Somebody tell me I'm not alone

(썸바디 텔 미 아임 낫 얼론)


누군가 난 혼자가 아니라고 말해줄래?



When I say

(웬 아이 세이)


내가 말할 때면


All I need's a little love in my life

(얼 아이 니즈 어 리를 럽 인 마이 라잎)


내 삶에 있어 필요한 건 작은 사랑이야



All I need's a little love in the dark

(얼 아이 니즈 어 리를 럽 인 더 다크)


어둠 속에서 내가 필요한 전부는 작은 사랑일 뿐



A little but I'm hoping it might kick start

(어 리를 벗 아임 홉핑 잇 마잍 킥 스탈트)


자그마한 사랑이라 해도 시작되었음 해



Me and my broken heart

(미 앤 마이 브로큰 헐트)


나와 부서진 내 마음을 위해



I need a little loving tonight

(아이 닏 어 리를 러빙 투나잇)


난 오늘 밤 작은 애정이 필요해



Hold me so I'm not falling apart

(홀드 미 쏘 아임 낫 뻘링 어팔트)


날 잡아줘 그래서 내가 무너지지 않게



A little but I'm hoping it might kick start

(어 리를 벗 아임 홉핑 잇 마잍 킥 스탈트)


아주 조금만, 시작되었음 좋겠다고



Me and my broken heart

(미 앤 마이 브로큰 헐트)


나와 부서진 내 맘을 위해서



Me and my broken heart

(미 앤 마이 브로큰 헐트)


나와 부서진 내 마음



Me and my broken

(미 앤 마이 브로큰)


나와 부서져버린 내 마음



Me and my broken

(미 앤 마이 브로큰)


나와 부서져버린 내 마음



How do we call this?

(하우 두 위 콜 디스?)


어떻게 이게 사랑이니?



It's just me x3

(잇즈 저스트 미)


그냥 나 뿐이잖아



Me and my broken heart

(미 앤 마이 브로큰 헐트)


나와 부서져버린 내 마음 뿐



All I need's a little love in my life

(얼 아이 니즈 어 리를 럽 인 마이 라잎)


내 삶에 있어 필요한 건 작은 사랑이야



All I need's a little love in the dark

(얼 아이 니즈 어 리를 럽 인 더 다크)


어둠 속에서 내가 필요한 전부는 작은 사랑일 뿐



A little but I'm hoping it might kick start

(어 리를 벗 아임 홉핑 잇 마잍 킥 스탈트)


자그마한 사랑이라 해도 시작되었음 해



Me and my broken heart

(미 앤 마이 브로큰 헐트)


나와 부서진 내 마음을 위해



I need a little loving tonight

(아이 닏 어 리를 러빙 투나잇)


난 오늘 밤 작은 애정이 필요해



Hold me so I'm not falling apart

(홀드 미 쏘 아임 낫 뻘링 어팔트)


날 잡아줘 그래서 내가 무너지지 않게



A little but I'm hoping it might kick start

(어 리를 벗 아임 홉핑 잇 마잍 킥 스탈트)


아주 조금만, 시작되었음 좋겠다고



Me and my broken heart

(미 앤 마이 브로큰 헐트)


나와 부서진 내 맘을 위해서



▶ 팝송으로 어디서나 영어공부 카카오톡 ◀

http://pf.kakao.com/_xaxnMxdj 

하루 3번 팝송 및 생활영어를 앱을 통해 보내드립니다 :)

가족, 친구, 지인분들께 매일매일 유용하고 다양한

생활영어 및 팝송을 공유해보세요!

Comments

팝송영어
생활영어
영어공부법
영어영상