팝송영어


2030 / POP

BEST 게시글

SiaI'mStillHere

관리자 0 960 1 09.30 08:10


I'm Still Here 


내가 아직 여기 있어 


안녕하세요:) 여러분!

오늘 배울 팝송은 I'm Still Here 인데요 ^^



Still Here 로 응용문장을 만든다면

어떻게 만들 수 있을까요? :)



I didn't realize that you're still here. 

(아이 디든 뤼얼라이즈 댓 유얼 스틸 히얼.) 


네가 아직도 여기 있는 줄은 몰랐어. 



위와 같이 응용하여

사용하시면 되겠죠? :)




Sia - I'm Still Here >




I'm fighting a battle

(아임 뽜이링 어 배를)

battle n. 전투


난 전투를 벌이고 있어



I'm fighting my shadow

(아임 뽜이링 마이 쉐도우)

shadow n. 그림자


내 그림자와 싸우고 있어



Herd fears like they're cattle

(헐드 피얼스 라잌 데이얼 캐를)

Herd n. 떼  cattle n. 소


짐승 떼가 가축인 양 두려워 해



I'm fighting a battle, yeah

(아임 뽜이링 어 배를 예)


난 전투를 벌이고 있어



I'm fighting my ego

(아임 뽜이링 마이 이고)

ego n. 자아


내 자아와 싸우고 있어



Lost youth, where did we go wrong?

(로스트 유스 웨얼 딛 위 고 롱?)

youth n. 젊음, 청춘  wrong a. 틀린, 잘못된


잃어버린 젊음, 어디서부터 우린 잘못된 걸까? 



I'm fighting for me, though

(아임 뽜이링 뽈 미 도우)

though (비록) …이긴 하지만


난 나와 싸우는 중이지만



I'm lighting the long way home

(아임 라이링 더 롱 웨이 홈)

long way 먼 길


집으로 가는 머나먼 길을 밝히고 있어



Oh the past, it haunted me

(오 더 패스트 잇 헌틷 미)

haunt v. 뇌리에서 떠나지 않다[계속 떠오르다]


과거는, 내 머릿속에서 떠나지 않았어



Oh the past, it wanted me dead

(오 더 패스트 잇 원틷 미 덷)

dead 죽은


과거는, 내가 죽길 바랐어 



Oh the past tormented me

(오 더 패스트 톨먼틷 미)

torment  v. 고통을 안겨 주다, 괴롭히다


과거는 나를 괴롭혔어



Oh the past, it wanted me dead

(오 더 패스트 잇 원틷 미 덷)

past 과거, 지난날


과거는, 내가 죽길 바랐어 



Oh the past, it haunted me

(오 더 패스트 잇 헌틷 미)


과거는, 내 머릿속에서 떠나지 않았어



Oh the past, it wanted me dead

(오 더 패스트 잇 원틷 미 덷)


과거는, 내가 죽길 바랐어 



Oh the past tormented me

(오 더 패스트 톨먼틷 미)


과거는 나를 괴롭혔어



But the battle was lost

(벗 더 배를 워즈 로스트)

lose v. 지다[패하다]


하지만 그 전투는 패배했어



'Cause I'm still here

(커즈 아임 스틸 히얼)

still 아직(도) (계속해서)


내가 아직 여기 있으니까



I'm winning the war now

(아임 위닝 더 월 나우)

win v. 이기다


지금 난 전쟁에서 이기고 있어



I'm winning it all now

(아임 위닝 잇 얼 나우)


난 모든 전쟁을 이기고 있어



Watch tears while they fall down

(왓치 티얼스 와일 데이 펄 다운)

fall down 떨어지다


떨어져 내리는 눈물을 봐



I'm winning the war now

(아임 위닝 더 월 나우)


지금 난 전쟁에서 이기고 있어



I win against ego

(아이 윈 어게인스트 이고)

against …에 반대하여[맞서]


내 자아에 맞서 이겼어



Cast light on the shadow's long

(캐스트 라잇 온 더 쉐도우즈 롱)

Cast v. (그림자를) 드리우다


긴 그림자에 빛을 드리워



I'm winning from ego

(아임 위닝 프롬 이고)


내 자아에 맞서 이겼어



I'm lighting the long way home

(아임 라이링 더 롱 웨이 홈)


집으로 가는 머나먼 길을 밝히고 있어



Oh the past, it haunted me

(오 더 패스트 잇 헌틷 미)


과거는, 내 머릿속에서 떠나지 않았어



Oh the past, it wanted me dead

(오 더 패스트 잇 원틷 미 덷)


과거는, 내가 죽길 바랐어 



Oh the past tormented me

(오 더 패스트 톨먼틷 미)


과거는 나를 괴롭혔어



Oh the past, it wanted me dead

(오 더 패스트 잇 원틷 미 덷)


과거는, 내가 죽길 바랐어 



Oh the past, it haunted me

(오 더 패스트 잇 헌틷 미)


과거는, 내 머릿속에서 떠나지 않았어



Oh the past, it wanted me dead

(오 더 패스트 잇 원틷 미 덷)


과거는, 내가 죽길 바랐어 



Oh the past tormented me

(오 더 패스트 톨먼틷 미)


과거는 나를 괴롭혔어



But the battle was lost

(벗 더 배를 워즈 로스트)


하지만 그 전투는 패배했어



'Cause I'm still here

(커즈 아임 스틸 히얼)


내가 아직 여기 있으니까



it haunted me

(잇 헌틷 미)


내 머릿속에서 떠나지 않았어



Oh the past, it wanted me dead

(오 더 패스트 잇 원틷 미 덷)


과거는, 내가 죽길 바랐어 



Oh the past tormented me

(오 더 패스트 톨먼틷 미)


과거는 나를 괴롭혔어



Oh the past, it wanted me dead

(오 더 패스트 잇 원틷 미 덷)


과거는, 내가 죽길 바랐어 



Oh the past, it haunted me

(오 더 패스트 잇 헌틷 미)


과거는, 내 머릿속에서 떠나지 않았어



Oh the past, it wanted me dead

(오 더 패스트 잇 원틷 미 덷)


과거는, 내가 죽길 바랐어 



Oh the past tormented me

(오 더 패스트 톨먼틷 미)


과거는 나를 괴롭혔어



But the battle was lost

(벗 더 배를 워즈 로스트)


하지만 그 전투는 패배했어



'Cause I'm still here

(커즈 아임 스틸 히얼)


내가 아직 여기 있으니까



I'm fighting my ego

(아임 뽜이링 마이 이고)


내 자아와 싸우고 있어



Lost youth, where did we go wrong?

(로스트 유스 웨얼 딛 위 고 롱?)


잃어버린 젊음, 어디서부터 우린 잘못된 걸까? 



I'm winning from ego

(아임 위닝 프롬 이고)


내 자아에 맞서 이겼어



I'm lighting the long way home

(아임 라이링 더 롱 웨이 홈)


집으로 가는 머나먼 길을 밝히고 있어



it haunted me

(잇 헌틷 미)


내 머릿속에서 떠나지 않았어



Oh the past, it wanted me dead

(오 더 패스트 잇 원틷 미 덷)


과거는, 내가 죽길 바랐어 



Oh the past tormented me

(오 더 패스트 톨먼틷 미)


과거는 나를 괴롭혔어



Oh the past, it wanted me dead

(오 더 패스트 잇 원틷 미 덷)


과거는, 내가 죽길 바랐어 



Oh the past, it haunted me

(오 더 패스트 잇 헌틷 미)


과거는, 내 머릿속에서 떠나지 않았어



Oh the past, it wanted me dead

(오 더 패스트 잇 원틷 미 덷)


과거는, 내가 죽길 바랐어 



Oh the past tormented me

(오 더 패스트 톨먼틷 미)


과거는 나를 괴롭혔어



But the battle was lost

(벗 더 배를 워즈 로스트)


하지만 그 전투는 패배했어



'Cause I'm still here

(커즈 아임 스틸 히얼)


내가 아직 여기 있으니까



▶ 팝송으로 어디서나 영어공부 카카오톡 ◀

http://pf.kakao.com/_xaxnMxdj 

하루 3번 팝송 및 생활영어를 앱을 통해 보내드립니다 :)

가족, 친구, 지인분들께 매일매일 유용하고 다양한

생활영어 및 팝송을 공유해보세요!

Comments

팝송영어
생활영어
영어공부법
영어영상