팝송영어


2030 / POP

BEST 게시글

BastilleFlaws

관리자 0 498 0 09.13 08:10


Flaws 


결점 


안녕하세요:) 여러분!

오늘 배울 팝송은 Flaws 인데요 ^^



Flaws 로 응용문장을 만든다면

어떻게 만들 수 있을까요? :)



It has some flaws, so I will lower the price a little. 

(잇 헤즈 썸 플로우스, 쏘 아이 윌 로월 더 프라이스 어 리를.) 


흠이 있으니 값을 좀 싸게 해 드리죠. 



위와 같이 응용하여

사용하시면 되겠죠? :)




Bastille - Flaws >




When all of your flaws 

(웬 얼 옵 유얼 플로우스)

flaw n. 결점[결함]


너의 결점들과



And all of my flaws are laid out one by one 

(앤 얼 옵 마이 플로우스 얼 레이드 아웃 원 바이 원)

lay something out ~을 펼치다


나의 결점들을 모두 나란히 펼치고 보면 



A wonderful part of the mess that we made 

(어 원덜풀 파트 옵 더 메스 댓 위 메이드)

wonderful a. 아주 멋진, 신나는, 훌륭한


엉망이긴 해도 우리의 멋진 부분들이 보여 



We pick ourselves undone 

(위 픽 아월셀브스 언던)


만신창이가 된 채 일어서 



All of your flaws 

(얼 옵 유얼 플로우스)


너의 결점들과 



And all of my flaws, they lie there hand in hand 

(앤 얼 옵 마이 플로우스 데이 라이 데얼 핸드 인 핸드)

hand in hand 밀접히 연관된


나의 결점들이 모두 나란히 늘어져 있어 



Ones we've inherited, ones that we learn 

(원즈 위브 인헤리틷 원즈 댓 위 런)

inherited a. 유전의


유전적인 것도 있고, 학습된 결점도 있어 



They pass from man to man 

(데이 패스 프롬 맨 투 맨)

pass from …에서 옮겨지다  man to man 개인 대 개인으로


사람들을 만나며 오고 가는 결점들 



There's a hole in my soul 

(데얼즈 어 홀 인 마이 쏘울)

hole n. 구덩이


구멍 난 내 영혼을 



I can't fill it, I can't fill it 

(아이 캔 필 잇, 아이 캔 필 잇)

fill v. 채우다[메우다]


나는 채울 수가 없어 



There's a hole in my soul 

(데얼즈 어 홀 인 마이 쏘울)


구멍 난 내 영혼을 



Can you fill it? Can you fill it? 

(캔 유 필 잇? 캔 유 필 잇?)


네가 채워 줄래? 



You have always worn your flaws upon your sleeve 

(유 헵 얼웨이즈 원 유얼 플로우스 어폰 유얼 슬립스)


넌 언제나 네 결점들을 솔직하게 드러내는데 



And I have always buried them

(앤 아이 헵 얼웨이즈 베리드 뎀)

buried v. 묻다[매장하다]


나는 언제나 내 결점들을



deep beneath the ground 

(딥 비니쓰 더 그라운드)

beneath 아래[밑]에


깊이 묻어두려고만 했어



Dig them up

(디그 뎀 업)

Dig up  땅을 파 뒤집다[헤치다]


모두 파헤쳐 



Let's finish what we've started 

(렛즈 피니쉬 왓 위브 스탈틷)

finish v. 끝내다[마치다/마무리짓다]


우리가 시작한 걸 마무리 짓자 



Dig them up 

(디그 뎀 업)


모두 파헤쳐 



So nothing's left unturned 

(쏘 낫띵스 레프트 언터닏)


할 수 있는 건 뭐든 해보자 



All of your flaws and all of my flaws 

(얼 옵 유얼 플로우스 앤 얼 옵 마이 플로우스)


너와 내가 가진 결점들을 모두 



When they have been exhumed 

(웬 데이 헵 빈 이그줌드)

exhume v. 파내다[발굴하다]

 

드러내고 보면 



We'll see that we need them to be who we are 

(윌 씨 댓 위 닏 뎀 투 비 후 위 얼)


그 결점들이 있어야 우리다워질 수 있다는 걸 알게 되지 



Without them, we'd be doomed 

(윗아웃 뎀 위드 비 둠드)

doom v. 불행한 운명[결말]을 맞게 하다


흠잡을 데 없다면 우리는 끝인 거지 



There's a hole in my soul 

(데얼즈 어 홀 인 마이 쏘울)


구멍 난 내 영혼을 



I can't fill it, I can't fill it 

(아이 캔 필 잇 아이 캔 필 잇)


나는 채울 수가 없어 



There's a hole in my soul 

(데얼즈 어 홀 인 마이 쏘울)


구멍 난 내 영혼을 



Can you fill it? Can you fill it? 

(캔 유 필 잇? 캔 유 필 잇?)


네가 채워 줄래? 



You have always worn your flaws upon your sleeve 

(유 헵 얼웨이즈 원 유얼 플로우스 어폰 유얼 슬립스)

wear one's heart on[upon] one's sleeve 숨기지 않다


넌 언제나 네 결점들을 솔직하게 드러내는데 



And I have always buried them

(앤 아이 헵 얼웨이즈 베릳 뎀)


나는 언제나 내 결점들을



deep beneath the ground 

(딥 비니쓰 더 그라운드)


깊이 묻어두려고만 했어 



Dig them up 

(디그 뎀 업)


모두 파헤쳐 



Let's finish what we've started 

(렛즈 피니쉬 왓 위브 스탈틷)


우리가 시작한 걸 마무리 짓자 



Dig them up 

(디그 뎀 업)


모두 파헤쳐 



So nothing's left unturned 

(쏘 낫띵스 레프트 언터닏)


할 수 있는 건 뭐든 해보자 



When all of your flaws and

(웬 얼 옵 유얼 플로우스 앤)


너와 나의 결점들을 



all of my flaws are counted 

(얼 옵 마이 플로우스 얼 카운틷)


모두 인정하게 되면 



When all of your flaws and

(웬 얼 옵 유얼 플로우스 앤)


너와 나의 결점들을



all of my flaws are counted 

(얼 옵 마이 플로우스 얼 카운틷)

count v. 인정되다[인정하다]


모두 인정하게 되면 



You have always worn your flaws upon your sleeve 

(유 헵 얼웨이즈 원 유얼 플로우스 어폰 유얼 슬립스)


넌 언제나 네 결점들을 솔직하게 드러내는데 



And I have always buried them

(앤 아이 헵 얼웨이즈 베릳 뎀)


나는 언제나 내 결점들을



deep beneath the ground 

(딥 비니쓰 더 그라운드)


깊이 묻어두려고만 했어 



Dig them up 

(디그 뎀 업)


모두 파헤쳐 



Let's finish what we've started 

(렛즈 피니쉬 왓 위브 스탈틷)


우리가 시작한 걸 마무리 짓자 



Dig them up 

(디그 뎀 업)


모두 파헤쳐 



So nothing's left unturned 

(쏘 낫띵스 레프트 언터닏)


할 수 있는 건 뭐든 해보자 



When all of your flaws 

(웬 얼 옵 유얼 플로우스)


너의 결점들과 



And all of my flaws are laid out one by one 

(앤 얼 옵 마이 플로우스 얼 레이드 아웃 원 바이 원)


나의 결점들을 모두 나란히 펼치고 보면 



Look at the wonderful mess that we made 

(룩 엣 더 원덜풀 메스 댓 위 메이드)

mess n. 엉망(진창)인 상태


엉망이긴 해도 우리의 멋진 부분들을 봐 



We pick ourselves undone 

(위 픽 아월셀브스 언던)


만신창이가 된 채 일어서



▶ 팝송으로 어디서나 영어공부 카카오톡 ◀

http://pf.kakao.com/_xaxnMxdj 

하루 3번 팝송 및 생활영어를 앱을 통해 보내드립니다 :)

가족, 친구, 지인분들께 매일매일 유용하고 다양한

생활영어 및 팝송을 공유해보세요!

Comments

팝송영어
생활영어
영어공부법
영어영상