팝송영어


2030 / POP

BEST 게시글

SelenaGomezBackToYou

관리자 0 693 1 08.16 08:10


Back To You 


너에게로 돌아갈 거야 


안녕하세요:) 여러분!

오늘 배울 팝송은 Back To You 인데요 ^^



Back To You 로 응용문장을 만든다면

어떻게 만들 수 있을까요? :)



I'll get back to you as soon as I can. 

(아일 겟 백 투 유 에즈 순 에즈 아이 캔.) 


최대한 빨리 돌아올게. 



위와 같이 응용하여

사용하시면 되겠죠? :)




Selena Gomez - Back To You >




Took you like a shot

(툭 유 라잌 어 샷)


망설임 없이 널 택했어​



Thought that I could chase you with the cold evening

(똗 댓 아이 쿧 체이스 유 윗 더 콜드 이브닝)

Thought n. 생각  chase v. 뒤쫓다, 추적하다


추운 저녁에도 ​널 쫓아갈 수 있을 거라 생각했지



Let a couple years water down how I'm feeling about you

(렛 어 커플 이얼스 워럴 다운 하우 아임 삘링 어바웃 유)

feel v. 들다[느끼다]


몇 년 간은 그냥 내가 네게 느끼는 감정이 덜 해지게 두기도 했어



And every time we talk

(앤 에브리 타임 위 토크)

talk v. 말하다, 이야기하다


우리가 대화를 나눌 때마다​



Every single word builds up to this moment

(에브리 싱글 워드 빌즈 업 투 디스 모먼트)

Every single 단 하나의 …도


한마디 한마디가 이 순간까지 이어져



And I gotta convince myself

(앤 아이 가러 컨빈스 마이셀프)

convince v. 납득시키다, 확신시키다


그리고 널 원하고 있데도 난 스스로에게



I don’t want it, even though I do

(아이 돈 원 잇 이븐 도우 아이 두)

even though 에도 불구하고


널 원하지 않는다고 다짐해



You could break my heart in two

(유 쿧 브레잌 마이 헐트 인 투)

break heart ~를 비통하게 만들다


넌 내 심장을 두 동강 낼 수 있지만



But when it heals, it beats for you

(벗 웬 잇 힐스 잇 비츠 뽈 유)

heal v. 치유되다, 낫다


다시 치유되면, 널 향해 또 뛰어​



I know it's forward but it's true

(아이 노우 잇즈 포월드 벗 잇즈 트루)

forward 앞으로


앞선 건 알지만 사실이야​


I wanna hold you when I'm not supposed to

(아이 워너 홀드 유 웬 아임 낫 써포스드 투)

hold v. 잡고[쥐고/들고/안고/받치고] 있다


그러면 안 되는데 널 안고 싶어져​



When I’m lying close to someone else

(웬 아임 라잉 클로즈 투 썸원 엘스)

lie v. 누워 있다


다른 사람 곁에 누워있을 때​



You're stuck in my head

(유얼 스턱 인 마이 헫)

stuck v. 갇힌[빠져나갈 수가 없는]


내 머릿속에서 네가 박혀서



And I can't get you out of it

(앤 아이 캔 겟 유 아웃 옵 잇)


떠나질 않아 



If I could do it all again

(이프 아이 쿧 두 잇 얼 어게인)


내가 모든 걸 다시 할 수만 있다면​



I know I'd go back to you

(아이 노우 아이드 고 백 투 유)

go back 돌아가다


난 너에게 돌아갈 걸 알아



I know I'd go back to you

(아이 노우 아이드 고 백 투 유)


너에게로 돌아갈 날 알아



I know I'd go back to you

(아이 노우 아이드 고 백 투 유)


너에게로 돌아갈 거야



We never got it right

(위 네벌 갓 잇 롸잇)


우린 제대로 이해한 적이 없어​



Playing and replaying old conversations

(플레잉 앤 리플레잉 올드 컨벌세이션)

conversation v. 대화


예전에 했던 대화를 하고 또 했지



Overthinking every word

(오벌띵킹 에브리 워드)

Overthink v. 너무 많이[오래] 생각하다


모든 말을 너무 많이 생각하고 



And I hate it 'cause it's not me

(앤 아이 헤잍 잇 커즈 잇즈 낫 미)

hate v. 몹시 싫어하다


난 그게 싫어​ 그건 내가 아니니까​



And what's the point in hiding?

(앤 왓즈 더 포인 인 하이딩)

hide v. 감추다[숨기다]


숨겨서 뭐 하겠어?



And everybody knows we got unfinished business

(앤 에브리바디 노우즈 위 갓 언피니쉬드 비지니스)

unfinished a. 완료되지[끝나지] 않은


모든 사람들이 우리가 해결되지 않는 문제가 있다는 걸 알잖아​



And I'll regret it if I didn’t say this isn't what it could be

(앤 아일 리그렛 잇 이프 아이 디든 세이 디스 이즌 왓 잇 쿧 비)

regret v. 후회하다


우리가 안 된다고 말하지 않았다면 난 후회했을 거야



You could break my heart in two

(유 쿧 브레잌 마이 헐트 인 투)


넌 내 심장을 두 동강 낼 수 있지만



But when it heals, it beats for you

(벗 웬 잇 힐스 이 비츠 뽈 유)


다시 치유되면, 널 향해 또 뛰어​



I know it's forward but it's true

(아이 노우 잇즈 포월드 벗 잇즈 트루)


앞선 건 알지만 사실이야​



I wanna hold you when I'm not supposed to

(아이 워너 홀드 유 웬 아임 낫 써포스드 투)

be supposed to …하기로 되어 있다


그러면 안 되는데 널 안고 싶어져​



When I’m lying close to someone else

(웬 아임 라잉 크로즈 투 썸원 엘스)


다른 사람 곁에 누워있을 때​



You're stuck in my head

(유얼 스턱 인 마이 헫)


내 머릿속에서 네가 박혀서



And I can't get you out of it

(앤 아이 캔 겟 유 아웃 옵 잇)


사라지게 할 수가 없어 



If I could do it all again

(이프 아이 쿧 두 잇 얼 어게인)

again 한 번 더, 다시


내가 모든 걸 다시 할 수만 있다면​



I know I'd go back to you

(아이 노우 아이드 고 백 투 유)


난 너에게 돌아갈 걸 알아



I know I'd go back to you

(아이 노우 아이드 고 백 투 유)


너에게로 돌아갈 날 알아 



I'd go back to you

(아이드 고 백 투 유)


너에게 돌아갈 거야



I'd go back to you

(아이드 고 백 투 유)


너에게 돌아갈 거야​



What was there wasn't sure

(왓 워즈 데얼 워즌 숄)


우리가 어땠는진 잘 기억나지 않지만



But I'd go back to you

(벗 아이드 고 백 투 유)


난 너에게로 돌아갈 거야​



I know I'd go back to you

(아이 노우 아이드 고 백 투 유)


너에게로 돌아갈 날 알아



You could break my heart in two

(유 쿧 브레잌 마이 헐트 인 투)


넌 내 심장을 두 동강 낼 수 있지만



But when it heals, it beats for you

(벗 웬 잇 힐스 잇 비츠 뽈 유)


다시 치유되면, 널 향해 뛰어​



I know it's forward but it's true

(아이 노우 잇즈 포월드 벗 잇즈 트루)


앞선 건 알지만 사실이야​



Won't lie, I'd go back to you

(원 라이 아이드 고 백 투 유)


거짓말은 하지 않을 거야, 네게로 돌아갈 거야​



You know, my thoughts are running loose

(유 노우 마이 똗츠 얼 러닝 루즈)

loose v. 풀린, 마음대로 돌아다니는


내 생각은 맘대로라는 거 알잖아



It's just a thing you make me do

(잇즈 저스트 어 띵 유 메잌 미 두)


이건 너 때문에 내가 하게 되는 거야



And I could fight, but what's the use

(앤 아이 쿧 뽜잇 벗 왓즈 더 유즈)

fight v. 싸우다[전투하다]


싸울 수 있지만, 무슨 소용이겠어​



I know I'd go back to you

(아이 노우 아이드 고 백 투 유)


네게로 돌아가려는 날 아는데



I wanna hold you when I'm not supposed to

(아이 워너 홀드 유 웬 아임 낫 써포스드 투)


​그러면 안 될 때, 널 안고 싶어져



When I'm lying close to someone else

(웬 아임 라잉 클로즈 투 썸원 엘스)


다른 사람 곁에 누워있을 땐​



You're stuck in my head

(유얼 스턱 인 마이 헫)


넌 ​내 머릿속에 박혀선​



And I can't get you out of it

(앤 아이 캔 겟 유 아웃 옵 잇)


네 생각을 안 할 수가 없어



If I could do it all again

(이프 아이 쿧 두 잇 얼 어게인)


내가 모든 걸 다시 할 수만 있다면​



I know I'd go back to you

(아이 노우 아이드 고 백 투 유)


다시 내게로 돌아갈 날 알아​



I'd go back to you

(아이드 고 백 투 유)


네게로 돌아갈 거야​



I'd go back to you

(아이드 고 백 투 유)


난 네게로 돌아갈 거야​



I know I'd go back to you

(아이 노우 아이드 고 백 투 유)


다시 내게로 돌아갈 날 알아​



▶ 팝송으로 어디서나 영어공부 카카오톡 ◀

http://pf.kakao.com/_xaxnMxdj 

하루 3번 팝송 및 생활영어를 앱을 통해 보내드립니다 :)

가족, 친구, 지인분들께 매일매일 유용하고 다양한

생활영어 및 팝송을 공유해보세요!

Comments

팝송영어
생활영어
영어공부법
영어영상