팝송영어


2030 / POP

BEST 게시글

AnneMariePerfectToMe

관리자 0 1,163 3 08.02 08:10


Perfect To Me 


내겐 완벽한 거니까


안녕하세요:) 여러분!

오늘 배울 팝송은 Perfect To Me 인데요 ^^



Perfect To Me 로 응용문장을 만든다면

어떻게 만들 수 있을까요? :)



It seemed perfect to me. 

(잇 심드 퍼펙트 투 미.) 


내 눈엔 완벽해 보였어. 



위와 같이 응용하여

사용하시면 되겠죠? :)




Anne Marie - Perfect To Me >




Don't feel like putting makeup on my cheeks

(돈 삘 라잌 푸링 메잌업 온 마이 칙스)

makeup n. 얼굴 단장, 화장(하기)  cheek n. 볼, 뺨


뺨에 화장을 하고 싶지 않아



Do what I wanna

(두 왓 아이 워너)


마음대로 하고 싶어



Love every single part of my body

(럽 에브리 싱글 파트 옵 마이 바디)


내 온몸을 사랑해



Top to the bottom

(탑 투 더 바럼)

bottom 맨 아래 (부분)


머리부터 발끝까지



I'm not a supermodel from a magazine

(아임 낫 어 슈퍼모델 프롬 어 메거진)

magazine n. 잡지


난 잡지에 나오는 슈퍼모델이 아니야



I'm okay with not being perfect

(아임 오케이 윗 낫 비잉 퍼펙트)

perfect a. 완벽한[완전한/온전한]


완벽하지 않아도 돼



'Cause that's perfect to me x3

(커즈 댓즈 퍼펙트 투 미)


내겐 그게 완벽한 거니까



No matter where I go, everybody stares at me

(노 메럴 웨얼 아이 고우 에브리바디 스테얼스 엣 미)

No matter 상관없다[괜찮다]  stare v. 응시하다


어딜 가도 모두 날 쳐다봐



Not into fancy clothes, I'm rockin' baggy jeans

(낫 인투 팬시 클로쓰 아임 록킹 배기 진스)

fancy a. 장식이 많은, 색깔이 화려한


멋진 옷이 아니라도 배기팬츠면 멋이 나



Gettin' too close for comfort

(게링 투 클로즈 뽈 컴폴트)

comfort n. 안락, 편안


너무 편한 거 아니냐고



But comfort is what I need

(벗 컴폴트 이즈 왓 아이 닏)


난 편한 거면 돼



So I eat my body weight in chocolate and ice cream,

(쏘 아이 잇 마이 바디 웨잇 인 쵸콜렛 앤 아이스 크림)

weight n. 무게, 체중


난 살이 쪄도 초콜릿과 아이스크림을 먹어



Maybe I bite my nails and don't think before I speak

(메이비 아이 바잍 마이 네일스 앤 돈 띵 비포 아이 스핔)

bite v.  (이빨로) 물다[베어 물다]


손톱을 깨물고 생각 없이 말하기도 해



Don't fit in any crowd, don't ever get much sleep

(돈 핏 인 애니 크라우드 돈 에벌 겟 머치 슬립)

crowd n. 사람들, 군중, 무리


틀에 맞추지도 않고 많이 자지도 않아



I wish my legs were bigger, bigger than New York city

(아이 위시 마이 레그스 월 비걸 비걸 덴 뉴 욕 시티)

than …보다


내 다리가 뉴욕보다도 두꺼웠으면 좋겠어



And I'll love who I want to love, 

(앤 아일 럽 후 아이 원 투 럽)


사랑하고픈 사람을 사랑할 거야



'cause this love is gender free

(커즈 디스 럽 이즈 젠덜 프리)

gender n. 성, 성별


사랑은 성별과 상관없으니까



 Don't feel like putting makeup on my cheeks

(돈 삘 라잌 푸링 메잌럽 온 마이 칙스)


뺨에 화장을 하고 싶지 않아



Do what I wanna

(두 왓 아이 워너)


마음대로 하고 싶어



Love every single part of my body

(럽 에브리 싱글 파트 옵 마이 바디)


내 온몸을 사랑해



Top to the bottom

(탑 투 더 바럼)


머리부터 발끝까지



I'm not a supermodel from a magazine

(아임 낫 어 슈퍼모델 프롬 어 메거진)


난 잡지에 나오는 슈퍼모델이 아니야



I'm okay with not being perfect

(아임 오케이 윗 낫 비잉 퍼펙트)


완벽하지 않아도 돼



'Cause that's perfect to me x3

(커즈 댓즈 퍼펙트 투 미)


내겐 그게 완벽한 거니까



Sometimes I wake up late

(썸타임즈 아이 웨잌 업 레잍)

Sometimes 때때로, 가끔


가끔은 늦잠을 자고



and don't even brush my teeth

(앤 돈 이븐 브러쉬 마이 티쓰)

brush v. 솔질[비질/칫솔질]을 하다


이도 닦지 않아



Just wanna stuff my face

(저스트 워너 스터프 마이 페이스)

stuff n. 것[것들], 물건, 물질


얼굴에 맥앤치즈도



with leftover mac and cheese

(윗 레프트오벌 맥 앤 치즈)

leftover n. 남은 음식


그냥 묻혀놓고 싶어



You know I get depressed

(유 노우 아이 겟 디프레스드)

depressed a. 우울한[암울한]


우울한 때 있잖아



Are you impressed with my honesty?

(얼 유 임프레스드 윗 마이 어니스티?)

impressed a. 감명[감동]을 받은


솔직해서 놀랐어?



Still I'll wear what I wanna wear

(스틸 아일 웨얼 왓 아이 워너 웨얼)


그래도 입고 싶은대로 입을 거야



'Cause I'm cool with what's underneath,

(커즈 아임 쿨 윗 왓즈 언덜니쓰)

underneath …의 밑[아래/안]에


내 몸에 만족하니까



I wanna kiss someone that I'll never see again

(아이 워너 키스 썸원 댓 아일 네벌 씨 어게인)

someone 어떤 사람, 누구


다시 못 볼 누군가와 키스하고 싶어



I wanna go somewhere and go there with all my friends

(아이 워너 고 썸웨얼 앤 고 데얼 윗 얼 마이 프렌즈)


친구들과 어디론가 가고 싶어



I wanna take my family to go and see Eminem

(아이 워너 테잌 마이 패밀리 투 고 앤 씨 에미넴)

take v. 데리고 가다


가족들 데리고 에미넴 보러 가고 싶어



'Cause my sister's been in love with him

(커즈 마이 시스털스 빈 인 럽 윗 힘)


내 여동생이 푹 빠져 있거든



Since like we were ten

(씬스 라잌 위 월 텐)

Since …부터[이후]


우리 열 살 때부터



Don't feel like putting makeup on my cheeks

(돈 삘 라잌 푸링 메잌업 온 마이 칙스)


뺨에 화장을 하고 싶지 않아



Do what I wanna

(두 왓 아이 워너)


마음대로 하고 싶어



Love every single part of my body

(럽 에브리 싱글 파트 옵 마이 바디)


내 온몸을 사랑해



Top to the bottom

(탑 투 더 바럼)


머리부터 발끝까지



I'm not a supermodel from a magazine

(아임 낫 어 슈퍼모델 프롬 어 메거진)


난 잡지에 나오는 슈퍼모델이 아니야



I'm okay with not being perfect

(아임 오케이 윗 낫 비잉 퍼펙트)


완벽하지 않아도 돼



'Cause that's perfect to me x5

(커즈 댓즈 퍼펙트 투 미)


내겐 그게 완벽한 거니까



▶ 팝송으로 어디서나 영어공부 카카오톡 ◀

http://pf.kakao.com/_NmPkj 

하루 3번 팝송 및 생활영어를 앱을 통해 보내드립니다 :)

가족, 친구, 지인분들께 매일매일 유용하고 다양한

생활영어 및 팝송을 공유해보세요!

Comments

팝송영어
생활영어
영어공부법
영어영상